Lyrics and translation Trijntje Oosterhuis - Ogen Die Mij Zoeken

Ogen Die Mij Zoeken

Ogen die mij zoeken volgen tot hoever
Ik ga een bocht om waar geen licht komt
Geen hand mij vasthoudt, geen oor mijn stem herkent
Gen stem mij groet, geen naam mij past
Tot waar geen mens is
Tot waar geen god is
Ogen die mij zien
Die mij aanzien daar
Ogen die mij zoeken volgen tot hoever
Ik ga een bocht om waar geen licht komt
Geen hand mij vastgrijpt, geen oor mijn stem herkent
Geen stem mij groet, geen naam mijn past
Tot waar geen mens is
Tot waar geen god is
Ogen die mij zien
Die mij aanzien daar
Ogen die mij zien
Die mij aanzien daar

Глаза, Которые Ищут Меня

Глаза, что ищут меня, следят, куда бы
Я ни пошла, за поворот, где нет света,
Где нет руки, что держит меня, где слух не узнает мой голос,
Где голос не зовет меня, где имя мне не подходит.
Туда, где нет людей,
Туда, где нет бога,
Глаза, что видят меня,
Что смотрят на меня там.
Глаза, что ищут меня, следят, куда бы
Я ни пошла, за поворот, где нет света,
Где нет руки, что схватит меня, где слух не узнает мой голос,
Где голос не зовет меня, где имя мне не подходит.
Туда, где нет людей,
Туда, где нет бога,
Глаза, что видят меня,
Что смотрят на меня там.
Глаза, что видят меня,
Что смотрят на меня там.