Trijntje Oosterhuis - So Amazing (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trijntje Oosterhuis - So Amazing (Live)




So Amazing (Live)
Tellement incroyable (En direct)
LUTHER VANDROSS LYRICS
PAROLES DE LUTHER VANDROSS
"So Amazing"
"Tellement incroyable"
Love has truly been good to me
L'amour a vraiment été bon pour moi
Not even one sad day
Pas même un jour triste
Or minute have I had since you've come my way
Ou une minute que j'ai eue depuis que tu es entré dans ma vie
I hope you know I'd gladly go
J'espère que tu sais que j'irais volontiers
Anywhere you'd take me
Partout tu m'emmènerais
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... I'd go
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... j'irais
Got to tell you how you thrill me
Je dois te dire à quel point tu me fais vibrer
I'm happy as I can be
Je suis heureuse comme je peux l'être
You have come and it's changed my whole world
Tu es venu et cela a changé tout mon monde
Bye-bye sadness, hello mellow
Au revoir tristesse, bonjour douceur
What a wonderful day
Quelle merveilleuse journée
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... I'd go
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... j'irais
And it's so amazing, amazing
Et c'est tellement incroyable, incroyable
I could stay forever, forever
Je pourrais rester éternellement, éternellement
Here in love and no, leave you never
Ici dans l'amour et non, je ne te quitterai jamais
'Cause we've got amazing love
Parce que nous avons un amour incroyable
Truly it's so amazing, amazing
Vraiment, c'est tellement incroyable, incroyable
Love brought us together, together
L'amour nous a réunis, réunis
I will leave you never and never
Je ne te quitterai jamais et jamais
I guess we've got amazing love
Je suppose que nous avons un amour incroyable
Ooh, so amazing and I've been waiting
Ooh, tellement incroyable et j'ai attendu
For a love like you
Un amour comme toi
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
Oh, and it's so, it's so
Oh, et c'est tellement, c'est tellement
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
And you know, it's so
Et tu sais, c'est tellement
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
Hey... hey... hey... yeah... it's so
Hey... hey... hey... oui... c'est tellement
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
Hey... hey... yeah... hey... yeah... yeah... hey... it's so
Hey... hey... oui... hey... oui... oui... hey... c'est tellement
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimée
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus





Writer(s): Luther Vandross

Trijntje Oosterhuis - Collected
Album
Collected
date of release
24-04-2015

1 So Amazing (Live)
2 Arthur's Theme (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
3 (They Long to Be) Close to You (Live from HMH,Netherlands / 2009)
4 Merry Christmas Baby
5 Better Think Twice
6 Knocked Out
7 God Bless the Child (Live from The Netherlands / 2003)
8 Vlieg Met Me Mee
9 De Zee (Het Officiële Thema Van De Amsterdam ArenA)
10 Feeding Off the Love of the Land
11 Visions (Live)
12 Am I Blue (Live from The Netherlands / 2003)
13 De Gestorvene (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
14 See You As I Do
15 That's What Friends Are For
16 Happiness
17 I Just Can't Stop Loving You
18 Everything Has Changed - Imaani's Song
19 Never Can Say Goodbye
20 Do You Know The Way To San Jose?
21 Don't Say That You Love Me
22 I Say A Little Prayer
23 This Christmas
24 Free
25 Nothing At All
26 This Girl's In Love
27 My Angel
28 What The World Needs Now
29 Ken Je Mij (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
30 They Can't Take That Away from Me (Live from The Netherlands / 2003)
31 For Once In My Life
32 Blackbird (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
33 Fragile (Live)
34 These Three Words (Live)
35 Radeloos (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
36 The Look of Love (Live from HMH,Netherlands / 2009)
37 Lately (Live)
38 Who'll Speak For Love
39 Up Till Now
40 Ain't Nothing Like The Real Thing - feat. Frank McComb
41 I Wonder What Became Of Me
42 Ik Zou Het Zo Weer Overdoen
43 Brief Aan Jou
44 Nu Dat Jij Er Bent
45 Nu dat jij er bent
46 Where Is the Love? (feat. Trijntje Oosterhuis)
47 Kleine Jongen
48 Face In the Crowd
49 Wereld zonder jou
50 Time Stand Still (feat. Trijntje Oosterhuis)
51 Lágrimas Negras

Attention! Feel free to leave feedback.