Lyrics and translation Trijntje Oosterhuis - So Amazing (Live)
LUTHER
VANDROSS
LYRICS
ЛИРИКА
ЛЮТЕРА
ВАНДРОССА
"So
Amazing"
"Так
Удивительно"
Love
has
truly
been
good
to
me
Любовь
действительно
была
добра
ко
мне.
Not
even
one
sad
day
Ни
одного
печального
дня.
Or
minute
have
I
had
since
you've
come
my
way
Ни
минуты
у
меня
не
было
с
тех
пор
как
ты
появился
на
моем
пути
I
hope
you
know
I'd
gladly
go
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
я
с
радостью
уйду.
Anywhere
you'd
take
me
Куда
бы
ты
ни
отвез
меня
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
I'd
go
Ох...
ох...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
я
бы
пошел
Got
to
tell
you
how
you
thrill
me
Должен
сказать
тебе,
как
ты
возбуждаешь
меня.
I'm
happy
as
I
can
be
Я
счастлива
настолько,
насколько
это
возможно.
You
have
come
and
it's
changed
my
whole
world
Ты
пришел,
и
это
изменило
весь
мой
мир.
Bye-bye
sadness,
hello
mellow
Прощай,
грусть,
Здравствуй,
спелый.
What
a
wonderful
day
Какой
чудесный
день!
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
I'd
go
Ох...
ох...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
ох
...
я
бы
пошел
And
it's
so
amazing,
amazing
И
это
так
удивительно,
удивительно
I
could
stay
forever,
forever
Я
мог
бы
остаться
навсегда,
навсегда.
Here
in
love
and
no,
leave
you
never
Здесь,
в
любви,
и
нет,
я
никогда
не
оставлю
тебя.
'Cause
we've
got
amazing
love
Потому
что
у
нас
потрясающая
любовь
Truly
it's
so
amazing,
amazing
Воистину,
это
так
удивительно,
удивительно
Love
brought
us
together,
together
Любовь
свела
нас
вместе,
вместе.
I
will
leave
you
never
and
never
Я
не
покину
тебя
никогда
и
никогда.
I
guess
we've
got
amazing
love
Думаю,
у
нас
потрясающая
любовь.
Ooh,
so
amazing
and
I've
been
waiting
О,
это
так
потрясающе,
и
я
так
долго
ждал.
For
a
love
like
you
Ради
такой
любви,
как
ты.
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Oh,
and
it's
so,
it's
so
О,
и
это
так,
это
так.
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
And
you
know,
it's
so
И
ты
знаешь,
это
так.
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Hey...
hey...
hey...
yeah...
it's
so
Эй
...
эй
...
эй
...
да...
это
так
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Hey...
hey...
yeah...
hey...
yeah...
yeah...
hey...
it's
so
Эй
...
эй
...
да
...
Эй
...
да...
да
...
Эй...
это
так
It's
so
amazing
to
be
loved
Это
так
удивительно-быть
любимым.
I'd
follow
you
to
the
moon
in
the
sky
above
Я
бы
последовал
за
тобой
на
Луну
в
небесах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luther Vandross
1
So Amazing (Live)
2
Arthur's Theme (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
3
(They Long to Be) Close to You (Live from HMH,Netherlands / 2009)
4
Merry Christmas Baby
5
Better Think Twice
6
Knocked Out
7
God Bless the Child (Live from The Netherlands / 2003)
8
Vlieg Met Me Mee
9
De Zee (Het Officiële Thema Van De Amsterdam ArenA)
10
Feeding Off the Love of the Land
11
Visions (Live)
12
Am I Blue (Live from The Netherlands / 2003)
13
De Gestorvene (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
14
See You As I Do
15
That's What Friends Are For
16
Happiness
17
I Just Can't Stop Loving You
18
Everything Has Changed - Imaani's Song
19
Never Can Say Goodbye
20
Do You Know The Way To San Jose?
21
Don't Say That You Love Me
22
I Say A Little Prayer
23
This Christmas
24
Free
25
Nothing At All
26
This Girl's In Love
27
My Angel
28
What The World Needs Now
29
Ken Je Mij (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
30
They Can't Take That Away from Me (Live from The Netherlands / 2003)
31
For Once In My Life
32
Blackbird (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
33
Fragile (Live)
34
These Three Words (Live)
35
Radeloos (Live from De Rode Hoed, Amsterdam, Netherlands / 2008)
36
The Look of Love (Live from HMH,Netherlands / 2009)
37
Lately (Live)
38
Who'll Speak For Love
39
Up Till Now
40
Ain't Nothing Like The Real Thing - feat. Frank McComb
41
I Wonder What Became Of Me
42
Ik Zou Het Zo Weer Overdoen
43
Brief Aan Jou
44
Nu Dat Jij Er Bent
45
Nu dat jij er bent
46
Where Is the Love? (feat. Trijntje Oosterhuis)
47
Kleine Jongen
48
Face In the Crowd
49
Wereld zonder jou
50
Time Stand Still (feat. Trijntje Oosterhuis)
51
Lágrimas Negras
Attention! Feel free to leave feedback.