Trik - KUSH-KUSH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trik - KUSH-KUSH




KUSH-KUSH
KUSH-KUSH
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up
Prends une bouffée de ganja et tais-toi
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up love
Prends une bouffée de ganja et tais-toi, mon amour
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up
Prends une bouffée de ganja et tais-toi
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up love
Prends une bouffée de ganja et tais-toi, mon amour
Leke kush baith gayi apne aap phir side mein
En prenant du kush, tu te retrouves à côté de moi, tranquille
Sab kuch dikhe angle wide hai
Tout se voit, l'angle est large
Duniya ke rang toh hazaar
Il y a des milliers de couleurs dans le monde
Par saat rang ye toh rainbow wali kite hai
Mais ces sept couleurs, c'est comme un arc-en-ciel
Leta mai mazze usse jab voh hai bhand
Je savoure ça avec toi, quand tu es comme ça
Mazze ka matlab nahi mera galat
Savoure, je ne veux pas dire que c'est mauvais
Mai toh dikhata use nazaare ulte seedhe saadhe
Je te montre les paysages, à l'envers, à l'endroit, à l'horizontale
Jaise dekhe vo, in panchiyon ko udte
Comme tu vois ces oiseaux voler
Dekhe voh in logo ko chalte
Tu vois ces gens marcher
Dekhe voh meri aankho ko chadte
Tu vois mes yeux s'illuminer
Dekhe vo or kabhi dekhe bhi nahi voh
Tu vois, et tu ne verras plus jamais ça
Han, Kar leti aankhe apni band
Oui, ferme tes yeux
Kehti hai baby mai jyada hogayi bhand
Tu dis, bébé, j'en ai trop pris
Par tension nale meri jaan mai hun saath koi laga ke dikhade haath
Mais ne t'inquiète pas, mon amour, je suis là, personne ne pourra t'attraper
Haath dunga kaat jaise shah jahan main
Je te donnerai ma main, comme Shah Jahan
Par pura jahan mai, tere liye kardunga ulta sidha
Je ferai tout l'univers, à l'envers, à l'endroit, pour toi
Agar chale mera bas mai toh bas weed hu peeta
Si ça dépend de moi, je ne fumerai que de l'herbe
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up
Prends une bouffée de ganja et tais-toi
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up love
Prends une bouffée de ganja et tais-toi, mon amour
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up
Prends une bouffée de ganja et tais-toi
Baby kare meri khach khach khach
Bébé, fais du bruit avec ma khach khach khach
Take a puff of Ganja & shut up love
Prends une bouffée de ganja et tais-toi, mon amour
Kuch kush bad bole,"Crush Crush Crush"
Un peu de kush murmure, "Crush Crush Crush"
Kuch kush bad bole,"Crush Crush Crush"
Un peu de kush murmure, "Crush Crush Crush"
Jo peeti bhi nahi thi ye saman
Celle qui n'a jamais touché à ce truc
Wo bhi ban gayi iski fan
Est devenue fan
Par isme meri koi galti nahi
Mais ce n'est pas de ma faute
Marzi hai uski usne khud hi chuni ye raha
C'est son choix, elle a choisi ce chemin
Khud hi chuni ye raha
Elle a choisi ce chemin
Par raha bhi toh itni hi galat nahi
Mais ce n'est pas si mal non plus
Han lagta acha, Suna maine isse dimag hai khulta
Oui, ça a l'air bien, j'ai entendu dire que ça ouvre l'esprit
Meri pas hazaar achi bateein par tu toh bas
J'ai des milliers de bonnes choses à dire, mais tu viens juste
2 buri baatein leke aata iske baare mein
Avec deux mauvaises choses sur elle
Cancer? Cancer?
Cancer? Cancer?
Bache isse theek hota hai cancer
Les enfants guérissent du cancer
Kabhi karke aao apni research
Fais des recherches un jour
Zabardasti mat bano yahan par sir
Ne sois pas arrogant ici
{Smoke Break}
{Pause Fume}






Attention! Feel free to leave feedback.