Lyrics and translation Trill Jimi - Meet Me In The Cosmos

Meet Me In The Cosmos

Oh baby I know
Our love won't fade away
I know it's gon take some time but baby I'm waiting so patiently
It's gon be a long ride in the spaceship
It feel like a million miles away
I know your heart is a light year away
I need a shooting star

I need to make a wish
I need to find me a genie
I need to find me a dragon
Shenron Ima need Lamborghini
I need some luck like Aladdin
I need a wand, need some magic
I need crystals on the patek
Who knew love would be such a challenge yeah?
I got so many obstacles they up on my pallet yeah
Girl your love must because cosmical cause I cannot have that shit here
Know I said I'll be there
But we know that life isn't fair
I want you to know I still care
I care

Meet me in the cosmos
Meet me in the cosmos
(In the cosmos)
Yeah, meet me in the cosmos
Yeah, cosmos
I'll be fine if you don't follow
I just really want to find my way home

Don't got time for a lover
Only girl that I got time for is my mufucking mother
I don't got time for another
And I put that shit right on my soul, word to my brothers
Got to stick to my God and the code

I need to make a wish
I need to find me a genie
I need to find me a dragon
Shenron Ima need Lamborghini
I need some luck like Aladdin
I need a wand, need some magic
I need crystals on the patek
Who knew love would be such a challenge yeah?
I got so many obstacles, they up on my pallet yeah
Girl your love must because cosmical cause I cannot have that shit here
Know I said I'll be there
But we know that life isn't fair
I want you to know I still care
I care

Yeah
Yeah
Yeah
Oooah
Meet me in the cosmos
I feel so fucking lost don't know where to go
Don't know where to go
Don't know where to go

Find out love up in the stars
I can't have that shit on Earth
It's a battle, it's a war
War on love on my turf
Some days feeling like a dream
Some days like a curse
Light shooting like a beam
So close but so far

I need to make a wish
I need to find me a genie
I need to find me a dragon
Shenron Ima need Lamborghini
I need some luck like Aladdin
I need a wand, need some magic
I need crystals on the patek
Who knew love would be such a challenge yeah?
I got so many obstacles they up on my pallet yeah
Girl your love must because cosmical cause I cannot have that shit here
Know I said I'll be there
But we know that life isn't fair
I want you to know I still care
I care

Rendez-vous dans le Cosmos

Oh bébé, je sais
Que notre amour ne s'éteindra pas
Je sais que ça prendra du temps, mais bébé, j'attends patiemment
Ce sera un long voyage en vaisseau spatial
J'ai l'impression que tu es à des millions de kilomètres
Je sais que ton cœur est à des années-lumière
J'ai besoin d'une étoile filante

J'ai besoin de faire un vœu
J'ai besoin de trouver un génie
J'ai besoin de trouver un dragon
Shenron, j'aurai besoin d'une Lamborghini
J'ai besoin de chance comme Aladdin
J'ai besoin d'une baguette, j'ai besoin de magie
J'ai besoin de cristaux sur ma Patek
Qui aurait cru que l'amour serait un tel défi, hein?
J'ai tellement d'obstacles sur mon chemin
Chérie, ton amour doit être cosmique, car je ne peux pas l'avoir ici
Je sais que j'ai dit que je serais là
Mais on sait que la vie n'est pas juste
Je veux que tu saches que je tiens toujours à toi
Je tiens à toi

Rejoins-moi dans le cosmos
Rejoins-moi dans le cosmos
(Dans le cosmos)
Ouais, rejoins-moi dans le cosmos
Ouais, le cosmos
Ce n'est pas grave si tu ne me suis pas
Je veux juste vraiment retrouver mon chemin

J'ai pas le temps pour une amoureuse
La seule fille pour qui j'ai du temps, c'est ma putain de mère
J'ai pas le temps pour une autre
Et je le jure sur mon âme, parole à mes frères
Je dois rester fidèle à mon Dieu et au code

J'ai besoin de faire un vœu
J'ai besoin de trouver un génie
J'ai besoin de trouver un dragon
Shenron, j'aurai besoin d'une Lamborghini
J'ai besoin de chance comme Aladdin
J'ai besoin d'une baguette, j'ai besoin de magie
J'ai besoin de cristaux sur ma Patek
Qui aurait cru que l'amour serait un tel défi, hein?
J'ai tellement d'obstacles sur mon chemin
Chérie, ton amour doit être cosmique, car je ne peux pas l'avoir ici
Je sais que j'ai dit que je serais là
Mais on sait que la vie n'est pas juste
Je veux que tu saches que je tiens toujours à toi
Je tiens à toi

Ouais
Ouais
Ouais
Oooah
Rejoins-moi dans le cosmos
Je me sens tellement perdu, je ne sais pas où aller
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas où aller

Trouver l'amour dans les étoiles
Je ne peux pas avoir ça sur Terre
C'est une bataille, c'est une guerre
Une guerre d'amour sur mon territoire
Parfois, j'ai l'impression de rêver
Parfois, comme une malédiction
La lumière jaillit comme un rayon
Si proche mais si loin

J'ai besoin de faire un vœu
J'ai besoin de trouver un génie
J'ai besoin de trouver un dragon
Shenron, j'aurai besoin d'une Lamborghini
J'ai besoin de chance comme Aladdin
J'ai besoin d'une baguette, j'ai besoin de magie
J'ai besoin de cristaux sur ma Patek
Qui aurait cru que l'amour serait un tel défi, hein?
J'ai tellement d'obstacles sur mon chemin
Chérie, ton amour doit être cosmique, car je ne peux pas l'avoir ici
Je sais que j'ai dit que je serais là
Mais on sait que la vie n'est pas juste
Je veux que tu saches que je tiens toujours à toi
Je tiens à toi