Lyrics and translation Trillphill feat. Marzette - Dead to Me

Dead to Me

Aye, Trillphill (Trillphill yeah)
Marzette (Marzette yeah)

Young and dumb thought you were the one
Runnin' through my mind got me on some
Every single night in my feelings
Cut my feelings off started healing
Now I know I'm better off
Take your lies and put 'em in a coffin
And I'll leave some room for you
You're dead to me
You're dead to me yeah

Yeah the lies you told me (Yeah)
It's so clear to see (See yeah yeah)
You were throwin' knives
But the past is the past
And I know it is the end

Dead to me
The realest thing you could ever be
I sleep good knowin' that I'm never gonna see
You again
The super fan, the sarcasm
Even though you know I've never been the one to wait
Stop, let me make it clear
All those things that you said I put 'em into the rear
Cause I got a team now
And I won't let that interfere
With my happiness now
I'm over you that's fair
Yeah
And I really don't care
You could fall down some stairs
And I could put you in the coffin
With those lies that you told me
Man you really weren't stoppin' now
Yeah
Now you really weren't stoppin'

Young and dumb thought you were the one
Runnin' through my mind got me on some (On some)
Every single night in my feelings (In my feelings)
Cut my feelings off started healing
Now I know I'm better off (Better off)
Take your lies and put 'em in a coffin (Coffin)
And I'll leave some room for you
You're dead to me
You're dead to me yeah

In my head got me spinnin' circles
Really got me down internal
Add a new page to my journal (Yeah)
Yeah, you were the one who got inside of my mental
Good job maybe I should've given a medal (Given a medal)
You could put it on your trophy case right next to my temple
'Fore u know it I'ma give it back ten fold (I'ma even the score)
Yeah I should've known not to expect more (Yeah yeah)
Countless signs I can't believe I ignored
Like your hidden secrets that weren't important to me
But they really should've been (Really should've been yeah)
Yeah

Young and dumb thought you were the one (Thought you were the one)
Runnin' through my mind got me on some (On some)
Every single night in my feelings (In my feelings)
Cut my feelings off started healing
Now I know I'm better off (Better off)
Take your lies and put 'em in a coffin (Coffin)
And I'll leave some room for you
You're dead to me
You're dead to me yeah

Мертва для меня

Ага, Trillphill (Trillphill, да)
Marzette (Marzette, ага)

Молодой и глупый, думал, ты та самая
Мысли о тебе не давали покоя
Каждую ночь утопал в чувствах
Отрезал их и начал исцеляться
Теперь я знаю, что без тебя лучше
Бери свою ложь и клади в гроб
И я оставлю немного места для тебя
Ты мертва для меня
Ты мертва для меня, да

Да, ложь, что ты мне говорила (Да)
Все так очевидно (Очевидно, да, да)
Ты метала ножи
Но прошлое в прошлом
И я знаю, что это конец

Мертва для меня
Самое реальное, чем ты могла бы быть
Я сплю спокойно, зная, что больше никогда не увижу
Тебя
Супер фанатка, сарказм
Хотя ты знаешь, я никогда не был тем, кто ждет
Остановись, позволь прояснить
Все, что ты сказала, я оставил позади
Потому что теперь у меня есть команда
И я не позволю этому вмешиваться
В мое счастье
Я тебя разлюбил, это честно
Да
И мне действительно все равно
Ты можешь упасть с лестницы
А я могу положить тебя в гроб
С той ложью, что ты мне наговорила
Чувак, ты правда не останавливалась
Да
Ты правда не останавливалась

Молодой и глупый, думал, ты та самая
Мысли о тебе не давали покоя (не давали покоя)
Каждую ночь утопал в чувствах (в своих чувствах)
Отрезал их и начал исцеляться
Теперь я знаю, что без тебя лучше (без тебя лучше)
Бери свою ложь и клади в гроб (в гроб)
И я оставлю немного места для тебя
Ты мертва для меня
Ты мертва для меня, да

В моей голове ты кружишься, как волчок
Действительно сломила меня изнутри
Добавлю новую страницу в свой дневник (Да)
Да, это ты проникла в мой разум
Хорошая работа, может, мне стоило дать тебе медаль (Дать тебе медаль)
Ты могла бы поставить ее на полку с трофеями рядом с моим сердцем
Прежде чем ты узнаешь, я верну тебе все в десятикратном размере (Я сравняю счет)
Да, мне следовало знать, что не стоит ждать большего (Да, да)
Бесчисленные знаки, не могу поверить, что я их игнорировал
Как твои скрытые секреты, которые не были для меня важны
Но они действительно должны были быть важны (Действительно должны были быть важны, да)
Да

Молодой и глупый, думал, ты та самая (Думал, ты та самая)
Мысли о тебе не давали покоя (не давали покоя)
Каждую ночь утопал в чувствах (в своих чувствах)
Отрезал их и начал исцеляться
Теперь я знаю, что без тебя лучше (без тебя лучше)
Бери свою ложь и клади в гроб (в гроб)
И я оставлю немного места для тебя
Ты мертва для меня
Ты мертва для меня, да