Trilogy - A Sign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trilogy - A Sign




A Sign
Un signe
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi
You know that I want you
Tu sais que je te veux
You know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
I can't get you off of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Even though that I'm trying
Même si j'essaie
I can't hide it
Je ne peux pas le cacher
There ain't no replacing you
Il n'y a rien qui puisse te remplacer
Im just trying to make you my boo, my boo
J'essaie juste de te faire ma chérie, ma chérie
You and I together, forever
Toi et moi ensemble, pour toujours
I'm so glad
Je suis tellement content
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi
You know that I want you
Tu sais que je te veux
You know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
There ain't nobody else like you
Il n'y a personne comme toi
I saw you from the corner of my eye
Je t'ai vue du coin de l'œil
It just took one smile
Il n'a fallu qu'un sourire
Knew it at first sight
J'ai su dès le premier regard
There ain't no alike
Il n'y a rien de comparable
Theres something 'bout you that
Il y a quelque chose en toi qui
Makes me want to go to you
Me donne envie de venir à toi
Baby can't you see that I'm glad that
Ma chérie, ne vois-tu pas que je suis content que
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi
I found you
Je t'ai trouvée
And I knew
Et j'ai su
This is a sign
C'est un signe
That you'll be mine
Que tu seras à moi
All mine, all mine, all mine
Toute à moi, toute à moi, toute à moi





Writer(s): Carlos Linares


Attention! Feel free to leave feedback.