Lyrics and translation Trilogy - Beautiful

Beautiful

Lay down and rest
Stay for a minute
Don′t talk
I know what you're thinking
Give up your heart to me
Baby I′ll keep it
Baby I'll keep it

Lay down and rest
It's all that I′m giving
To make you believe me
Just take off that dress
I′m as good as I get
Good as I get

Girl you always try to pick the best time
I think this time you made it
My soul has been invaded
Tell me how I look in your eyes

Beautiful you are I know you know
But you can't stop yourself its me you′re craving for, like before
If you leave now you'll probably come for more
And I will try to make you fall in love once more

You count every minute and keep all your feelings
′Till we are together again
So where do we go from here?
Are you now mine for real?
I know you'll miss me babe
The way I kiss your eyes
And the way we say good night
Just let me make you feel alive

Прекрасная

Приляг и отдохни,
Останься на минутку,
Не говори,
Я знаю, о чем ты думаешь.
Отдай свое сердце мне,
Детка, я сохраню его,
Детка, я сохраню его.

Приляг и отдохни,
Это все, что я могу дать,
Чтобы ты поверила мне.
Просто сними это платье,
Я настолько хорош, насколько это возможно,
Настолько хорош, насколько это возможно.

Девушка, ты всегда пытаешься выбрать лучшее время,
Думаю, на этот раз у тебя получилось.
Моя душа пленена,
Скажи мне, как я выгляжу в твоих глазах.

Прекрасная, ты знаешь это,
Но ты не можешь остановиться, это меня ты жаждешь, как и прежде.
Если ты уйдешь сейчас, ты, вероятно, вернешься за большим,
И я попытаюсь снова заставить тебя влюбиться.

Ты считаешь каждую минуту и хранишь все свои чувства,
Пока мы снова не будем вместе.
Так куда же мы пойдем отсюда?
Ты теперь моя по-настоящему?
Я знаю, ты будешь скучать по мне, детка,
По тому, как я целую твои глаза,
И по тому, как мы говорим спокойной ночи.
Просто позволь мне заставить тебя почувствовать себя живой.