Lyrics and translation Trilogy - Past 3 AM

Past 3 AM

It's past 3 AM
You still haven't came
Left at 9 PM
Leaving me to wait
Try to take my mind
Off the things that I
Think about
Whenever you're gone
Been a few weeks now
Always going out
With your friends
But I don't believe it

I feel that there's something wrong
I don't know, I can't explain
Don't know where you're coming from
I feel that you started to change

Always at the party
Music got you dancing
Wonder where you go next
That stops you from coming
Always at the party
Music got you dancing
Wonder where you go next
That stops you from coming

Know you're lying
I just don't know why
Know you're hiding
Something thats not right
I just want to know
Where you are
Why do you come so late
In the night
Sometimes the things you say
Don't add up
I just want to make sure
You're okay
I just want to make sure
That you're safe

I feel that there's something wrong
I don't know, I can't explain
Don't know where you're coming from
I feel that you started to change

Always at the party
Music got you dancing
Wonder where you go next
That stops you from coming
Always at the party
Music got you dancing
Wonder where you go next
That stops you from coming

Why don't you
Say it all
You can tell me anything
I tell you
Everything
But you don't say a thing
Try to sleep
Try to dream
I wake up
But you're not there

I feel that there's something wrong (There's something wrong)
I don't know, I can't explain (I can't explain it)
Don't know where you're coming from (No, no, no)
I feel that you started to change (Girl you changing)

Always at the party (Party all night)
Music got you dancing (That is what you say)
Wonder where you go next(That is what you say to me)
That stops you from coming
Always at the party (Oh yeah)
Music got you dancing (Got you dancing)
Wonder where you go next (Oh baby)
That stops you from coming

Après 3 h du matin

Il est passé 3 h du matin
Tu n'es toujours pas rentrée
Tu es partie à 21 h
Me laissant attendre
J'essaie de me distraire
Des choses auxquelles je
Pense
Chaque fois que tu es partie
Ça fait quelques semaines maintenant
Tu sors toujours
Avec tes amies
Mais je n'y crois pas

Je sens qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Je ne sais pas, je ne peux pas l'expliquer
Je ne sais pas d'où tu viens
Je sens que tu as commencé à changer

Toujours à la fête
La musique te fait danser
Je me demande où tu vas ensuite
Ce qui t'empêche de rentrer
Toujours à la fête
La musique te fait danser
Je me demande où tu vas ensuite
Ce qui t'empêche de rentrer

Je sais que tu mens
Je ne sais juste pas pourquoi
Je sais que tu caches
Quelque chose qui ne va pas
Je veux juste savoir
Où tu es
Pourquoi rentres-tu si tard
Dans la nuit
Parfois les choses que tu dis
Ne concordent pas
Je veux juste m'assurer
Que tu vas bien
Je veux juste m'assurer
Que tu es en sécurité

Je sens qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Je ne sais pas, je ne peux pas l'expliquer
Je ne sais pas d'où tu viens
Je sens que tu as commencé à changer

Toujours à la fête
La musique te fait danser
Je me demande où tu vas ensuite
Ce qui t'empêche de rentrer
Toujours à la fête
La musique te fait danser
Je me demande où tu vas ensuite
Ce qui t'empêche de rentrer

Pourquoi ne pas
Tout dire
Tu peux me dire n'importe quoi
Je te dis
Tout
Mais tu ne dis rien
J'essaie de dormir
J'essaie de rêver
Je me réveille
Mais tu n'es pas là

Je sens qu'il y a quelque chose qui ne va pas (Il y a quelque chose qui ne va pas)
Je ne sais pas, je ne peux pas l'expliquer (Je ne peux pas l'expliquer)
Je ne sais pas d'où tu viens (Non, non, non)
Je sens que tu as commencé à changer (Tu changes)

Toujours à la fête (Fête toute la nuit)
La musique te fait danser (C'est ce que tu dis)
Je me demande où tu vas ensuite (C'est ce que tu me dis)
Ce qui t'empêche de rentrer
Toujours à la fête (Oh oui)
La musique te fait danser (Te fait danser)
Je me demande où tu vas ensuite (Oh bébé)
Ce qui t'empêche de rentrer