TrilogyX - Seize - translation of the lyrics into German

Seize - TrilogyXtranslation in German




Seize
Ergreifen
Oh the love broke, internal bleedin'
Oh, die Liebe zerbrach, innere Blutungen
Healed my wounds and the blood that was seepin'
Heilte meine Wunden und das Blut, das sickerte
See it in your eyes
Seh' es in deinen Augen
Feel it through the lies
Fühl' es durch die Lügen
Couldn't see the signs, caught up in my blindsight
Konnte die Zeichen nicht sehen, gefangen in meiner Blindheit
Satan has issues, he got feelins' too
Satan hat Probleme, er hat auch Gefühle
And he's all I think about when I'm seeing you
Und er ist alles, woran ich denke, wenn ich dich sehe
Let the blue light crash in our vicinity
Lass das blaue Licht in unserer Nähe einschlagen
When I'm long gone, hope my souls not visionary
Wenn ich längst fort bin, hoffe ich, meine Seele ist nicht visionär
We bloom out like the difference in seasons
Wir erblühen wie der Unterschied der Jahreszeiten
Cutting people off I don't even have a reaso-
Schneide Leute ab, ich habe nicht mal einen Grun-
Returned the love, we gave the receipts
Die Liebe zurückgegeben, wir gaben die Quittungen
Light the gasoline and let our love seize
Zünde das Benzin an und lass unsere Liebe festfahren
Always saying imma listen
Sage immer, ich werde zuhören
But I always drown the noise
Aber ich ertränke immer den Lärm
But I always hear the fallen
Aber ich höre immer die Gefallenen
Screaming at me so annoyed
Die mich so genervt anschreien
"Don't take things for granted"
"Nimm die Dinge nicht als selbstverständlich hin"
"How could you trust that?"
"Wie konntest du dem vertrauen?"
Stick the needle in my arms and tell me if my bloods black
Stich die Nadel in meine Arme und sag mir, ob mein Blut schwarz ist
Can't get my love back
Kann meine Liebe nicht zurückbekommen
Can't keep on track
Kann nicht auf Kurs bleiben
Can't forgive well
Kann nicht gut vergeben
But you can't tell
Aber du kannst es nicht erkennen
If a miracle awaits I'll never push aside
Wenn ein Wunder wartet, werde ich es niemals beiseiteschieben
Keep a shield on my body to protect me from the lies
Behalte einen Schild auf meinem Körper, um mich vor den Lügen zu schützen
This heart shaped box is too big, need to downsize
Diese herzförmige Schachtel ist zu groß, muss verkleinern
When the ocean splits for us love keep the high tides
Wenn der Ozean sich für uns teilt, Liebe, behalte die Flut
Satan has issues, he got feelins' too
Satan hat Probleme, er hat auch Gefühle
And he's all I think about when I'm seeing you
Und er ist alles, woran ich denke, wenn ich dich sehe
Let the blue light crash in our vicinity
Lass das blaue Licht in unserer Nähe einschlagen
When I'm long gone, hope my souls not visionary
Wenn ich längst fort bin, hoffe ich, meine Seele ist nicht visionär
We bloom out like the difference in seasons
Wir erblühen wie der Unterschied der Jahreszeiten
Cutting people off I don't even have a reaso-
Schneide Leute ab, ich habe nicht mal einen Grun-
Returned the love, we gave the receipts
Die Liebe zurückgegeben, wir gaben die Quittungen
Light the gasoline and let our love seize
Zünde das Benzin an und lass unsere Liebe festfahren





Writer(s): Daniel B


Attention! Feel free to leave feedback.