Trin-i-tee 5:7 - Bring Your Praise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trin-i-tee 5:7 - Bring Your Praise




Bring Your Praise
Apporte Ta Louange
Everything about you
Tout en toi
Looks like you're defeated
Donne l'impression que tu es vaincu
Came here with a bible
Tu es venu ici avec une bible
But I can tell you ain't read it
Mais je peux dire que tu ne l'as pas lue
And you're full of complaints (complaints)
Et tu es plein de plaintes (plaintes)
I can think of 10 reasons
Je peux penser à 10 raisons
That you should give him praise
Pour lesquelles tu devrais le louer
Here's a good one you're still breathing
En voici une bonne : tu respires encore
Everything you're going through
Tout ce que tu traverses
My God's gonna fix it for you
Mon Dieu va l'arranger pour toi
But you got to be willing to do the things he wants you to do
Mais tu dois être prêt à faire les choses qu'il veut que tu fasses
He wants you to lift your hands
Il veut que tu lèves les mains
He wants you to move your feet
Il veut que tu bouges tes pieds
He wants to see you dance
Il veut te voir danser
He wants to hear you sing
Il veut t'entendre chanter
So when your back is against the wall (you betta bring your praise)
Alors quand tu es dos au mur (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When your family in trouble (you betta bring your praise)
Quand ta famille a des problèmes (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you step up on your job (you betta bring your praise)
Quand tu vas au travail (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you're up against the devil (you betta bring your praise)
Quand tu affrontes le diable (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you about to go to war (you betta bring your praise)
Quand tu es sur le point d'aller à la guerre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you gotta fight 'em off (you betta bring your praise)
Quand tu dois les combattre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
Before you go to battle (you betta bring your praise)
Avant d'aller au combat (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
You bettah bring your praise (you betta bring your praise)
Tu ferais mieux d'apporter ta louange (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
Come on church now
Allez l'église maintenant
Won't you let me invite you
Puis-je t'inviter
Into the praise party (into the praise party)
À la fête de la louange la fête de la louange)
I'm here to recruit you
Je suis ici pour te recruter
Into the praise only
Dans la louange seulement
There's nothing in your closet (There's nothing in your closet)
Il n'y a rien dans ton placard (Il n'y a rien dans ton placard)
That would let a praise?
Qui empêcherait une louange ?
I can tell you wanna holla
Je vois que tu veux crier
I can see the praise on you
Je peux voir la louange sur toi
I got amazing but he wants you to praise him
Je suis incroyable mais il veut que tu le loues
He could do anything but he wants you to praise him
Il pourrait tout faire mais il veut que tu le loues
Don't think it's crazy when the rest start to praise him
Ne pense pas que c'est fou quand les autres commencent à le louer
If you want to see amazing, all you gotta do is praise him
Si tu veux voir l'incroyable, tout ce que tu as à faire c'est le louer
So when your back is against the wall (you betta bring your praise)
Alors quand tu es dos au mur (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When your family in trouble (you betta bring your praise)
Quand ta famille a des problèmes (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you step up on your job (you betta bring your praise)
Quand tu vas au travail (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you're up against the devil (you betta bring your praise)
Quand tu affrontes le diable (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you about to go to war (you betta bring your praise)
Quand tu es sur le point d'aller à la guerre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you gotta fight 'em off (you betta bring your praise)
Quand tu dois les combattre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
Before you go to battle (you betta bring your praise)
Avant d'aller au combat (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
You bettah bring your praise (you betta bring your praise)
Tu ferais mieux d'apporter ta louange (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
Clap clap clap your hands
Frappe frappe frappe dans tes mains
Clap clap clap (everybody go)
Frappe frappe frappe (tout le monde y va)
Clap clap clap your hands
Frappe frappe frappe dans tes mains
Clap clap clap (everybody go)
Frappe frappe frappe (tout le monde y va)
See you gotta learn to praise no matter what you're going through
Tu vois, tu dois apprendre à louer quoi qu'il arrive
I got amazing but he wants you to praise him
Je suis incroyable mais il veut que tu le loues
He could do anything but he wants you to praise him
Il pourrait tout faire mais il veut que tu le loues
Don't think it's crazy when the rest start to praise him
Ne pense pas que c'est fou quand les autres commencent à le louer
If you want to see amazing, all you gotta do is praise him
Si tu veux voir l'incroyable, tout ce que tu as à faire c'est le louer
So when your back is against the wall (you betta bring your praise)
Alors quand tu es dos au mur (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When your family in trouble (you betta bring your praise)
Quand ta famille a des problèmes (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you step up on your job (you betta bring your praise)
Quand tu vas au travail (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you're up against the devil (you betta bring your praise)
Quand tu affrontes le diable (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you about to go to war (you betta bring your praise)
Quand tu es sur le point d'aller à la guerre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
When you gotta fight 'em off (you betta bring your praise)
Quand tu dois les combattre (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
Before you go to battle (you betta bring your praise)
Avant d'aller au combat (tu ferais mieux d'apporter ta louange)
You bettah bring your praise (you betta bring your praise)
Tu ferais mieux d'apporter ta louange (tu ferais mieux d'apporter ta louange)





Writer(s): Frederick Jerkins, Imani Pressley, Alvin Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.