Trin-i-tee 5:7 - Listen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trin-i-tee 5:7 - Listen




Listen
Écoute
I'll give all my praise to you (You're the one who brought me through)
Je vais te donner toutes mes louanges (Tu es celui qui m'a fait traverser)
Through the storm and through the rain (Healed the hurt and healed the pain)
La tempête et la pluie (A guéri le mal et la douleur)
You don't even have a clue (What the Lord is bound to do)
Tu n'as aucune idée (De ce que le Seigneur est prêt à faire)
When you put, your trust in Him, Let it all gooooooooo
Quand tu mets ta confiance en Lui, Laisse tout aller
Cause He's right there waiting for you to let it go
Parce qu'il est là, t'attendant pour que tu lâches prise
And if you didn't know now you know
Et si tu ne le savais pas, maintenant tu sais
That He's always on time let everybody know it's not the time to give up
Qu'il est toujours à l'heure, fais-le savoir à tout le monde, il n'est pas l'heure d'abandonner
So no matter what you're going through going through
Alors, quoi que tu traverses, quoi que tu traverses
Just hold your head up high keep pressin for the prize
Garde la tête haute, continue à avancer vers le prix
Cast on Him all of your cares, Leave your burdens there
Jette tous tes soucis sur Lui, laisse tes fardeaux là-bas
Listen
Écoute
His burden His yoke is easy
Son fardeau, son joug est facile
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
Just keep the faith, keep on leaning
Garde juste la foi, continue à t'appuyer
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's not about people pleasing
Il ne s'agit pas de plaire aux gens
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's all about serving Jesus
Il s'agit de servir Jésus
He's knocking at your door today (Please don't turn Him away)
Il frappe à ta porte aujourd'hui (S'il te plaît, ne le repousse pas)
Give Him every part of you (And your strength He will renew)
Donne-lui chaque partie de toi (Et il renouvelle ta force)
Just one taste and you will see (That the Lord is all you need)
Une seule gorgée et tu verras (Que le Seigneur est tout ce dont tu as besoin)
Open up your heart and soul Let it all gooooooooo!
Ouvre ton cœur et ton âme, Laisse tout aller !
Please Don't Turn Him Away
S'il te plaît, ne le repousse pas
Cause he right there waiting for you to let it go
Parce qu'il est là, t'attendant pour que tu lâches prise
And if you didn't know now you know
Et si tu ne le savais pas, maintenant tu sais
That he's always on time let everybody know it's not the time to give up
Qu'il est toujours à l'heure, fais-le savoir à tout le monde, il n'est pas l'heure d'abandonner
No matter what you're going through
Quoi que tu traverses
Just hold your head up high keep pressin for the prize (Listen)
Garde la tête haute, continue à avancer vers le prix (Écoute)
Cast on him all of your cares, Leave your burdens there
Jette tous tes soucis sur Lui, laisse tes fardeaux là-bas
Listen
Écoute
His burden his yoke is easy
Son fardeau, son joug est facile
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
Just keep the faith, keep on leaning
Garde juste la foi, continue à t'appuyer
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's not about people pleasing
Il ne s'agit pas de plaire aux gens
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's all about serving Jesus
Il s'agit de servir Jésus
Life is beautiful
La vie est belle
Life is good
La vie est bonne
Been around the world and never thought I could
J'ai fait le tour du monde et je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Still doing shows still rocking the stage
Je fais toujours des spectacles, je fais toujours bouger la scène
Never get confused with the one who gave it
Ne jamais se confondre avec celui qui l'a donné
He's the one (Who will heal you)
C'est Lui (Qui te guérira)
Yes he will, Yes he will
Oui, Il le fera, Oui, Il le fera
Hey, Listen Hey, Listen
Hé, écoute, Hé, écoute
Hey
Listen
Écoute
His burden his yoke is easy
Son fardeau, son joug est facile
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
Just keep the faith, keep on leaning
Garde juste la foi, continue à t'appuyer
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's not about people pleasing
Il ne s'agit pas de plaire aux gens
Everybody Just Listen
Tout le monde, écoute
It's all about serving Jesus
Il s'agit de servir Jésus
Listen Here
Écoute ici





Writer(s): Candice Nelson, Walter Worth Milsap, Adrian Anderson, Channelle Haynes, Angel Helaire, Tony Jones, Lamar Van Sciver, R Farifh, F Greenfield, Chris Griffen

Trin-i-tee 5:7 - T57 Deluxe Edition
Album
T57 Deluxe Edition
date of release
30-09-2008


Attention! Feel free to leave feedback.