Lyrics and translation Trina feat. Dre - Lil Mama

Lil Mama

(Dee)
Yeah, Look here Trina
Look me and you we been friends for a minutes, but you know how we get down.
Late nights you know how we do.
We go our seperate ways, but lately I been feelin kinda different like me catchin feelings for you.
You know when you callm e daddy, and all that.
When you comb my hair? For real.
(Verse 1- Dee)
I never knew that I would fall so deep in love with her homie, lover, friend, we were just passionate.
Now you got me feenin for more.
When other niggas used to call you after midnight it never bothered me.
Girl we was only friends right so why does it hurt more and more?
Girl I get excited whenever you call my phone.
I got a special ringer everytime my phone rings it goes,.
" I can't leave you alone,"
You got my feening, feenin, feenin.
So baby i'm pleading for you . bring your body home to me and let me lay you down.
(Chorus)
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
(Verse 2- Trina)
I'm tired of the fightin, the fussin, and cussin late night discussions
Of who you think i'm f**kin.
You puttin me on guilt trips like I can't see
You storin his name for hers in your caller ID.
Look, i'm a queen the don diva
We should just free in the lime green Selene 2 seater
You & me.
My top down, and Yes my hairs blowin
Flashbacks of you & me got me moanin,
but who you lovin who you want to be huggin?
I seen her in your 600, and you claim its your cousin.
Look, I know we agreed to see other people,
but those feelings got shattered though like my langurae see through.
We both play this game unfaithfully
See me with the next man and now you want to play with me.
Yo, I'm confused, but i still want to proceed
Without you i'm incomplete you make me so week
I love it when you say.
(Chorus)
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
(Verse 3- Trina)
I remember late nights when we would just kiss.
I remember wearin them girtles & when we would take them trips,
and I remember that we said it would never come to this.
Never let something come between our relationship.
Now how can i leave you to be with someone else?
Without finding out how you truely felt.
All them riding on hoarses and creeping and abortions,
the thoughts of marriage - all white - playin organs.
Started from the ruff sex on the deck of the yatch.
Followed by the Don Perion then the caneri watch.
All them shoes from Italy it was cool,
even the Villa in Sicily, but it wasn't me.
But i should have made it crystal clear that I didn't really care
Whether you was dead broke or you was a millionaire,
From our first date to our anniversary,
My thoughts changed of leaving when I heard you say to me.
(Chorus)
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you're my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.

Малышка

(Ди)
Да, послушай, Trina
Посмотри, мы с тобой дружим уже какое-то время, но ты знаешь, как мы зажигаем.
Ночные гулянки, ты знаешь, как мы это делаем.
Мы расходимся по своим делам, но в последнее время я чувствую себя как-то иначе, словно у меня появляются к тебе чувства.
Ты знаешь, когда ты называешь меня папочкой и всё такое.
Когда ты расчесываешь мне волосы? Серьезно.
(Куплет 1- Ди)
Я никогда не думал, что так сильно влюблюсь в тебя, дружище, любовница, подруга, мы просто были страстными.
Теперь я жажду тебя еще больше.
Когда другие парни звонили тебе после полуночи, меня это никогда не беспокоило.
Девочка, мы же были просто друзьями, так почему же мне все больнее и больнее?
Девочка, я волнуюсь каждый раз, когда ты звонишь.
У меня стоит специальный рингтон, и каждый раз, когда звонит телефон, он играет:
"Я не могу оставить тебя в покое,"
Ты заставляешь меня желать, желать, желать.
Поэтому, детка, я умоляю тебя, верни свое тело домой ко мне, и позволь мне уложить тебя.
(Припев)
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.
(Куплет 2- Trina)
Я устала от ссор, скандалов и ругани, ночных разговоров
О том, с кем ты думаешь, я трахаюсь.
Ты заставляешь меня чувствовать себя виноватой, как будто я не вижу,
Что ты сохраняешь его имя как ее в своем определителе номера.
Послушай, я королева, дон-дива
Мы должны просто освободиться в салатовом Selene на двоих
Ты и я.
Мой верх откинут, и да, мои волосы развеваются
Воспоминания о нас с тобой заставляют меня стонать,
Но кого ты любишь, кого ты хочешь обнимать?
Я видела ее в твоем 600, и ты утверждаешь, что это твоя кузина.
Послушай, я знаю, мы договорились встречаться с другими людьми,
Но эти чувства разбились, как мое прозрачное белье.
Мы оба играем в эту игру неверно
Увидишь меня с другим мужчиной, и теперь ты хочешь играть со мной.
Йоу, я запуталась, но все еще хочу продолжать
Без тебя я неполноценна, ты делаешь меня такой слабой
Мне нравится, когда ты говоришь.
(Припев)
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.
(Куплет 3- Trina)
Я помню ночи, когда мы просто целовались.
Я помню, как носила эти пояса, и когда мы ездили в те поездки,
И я помню, что мы сказали, что до этого никогда не дойдет.
Никогда не позволим чему-либо встать между нашими отношениями.
Как я могу оставить тебя, чтобы быть с кем-то другим?
Не узнав, что ты на самом деле чувствовал.
Все эти поездки на лошадях, тайные встречи и аборты,
Мысли о браке - все в белом - играют органы.
Началось с грубого секса на палубе яхты.
Затем последовал Don Perignon, а затем часы Caneri.
Все эти туфли из Италии были крутыми,
Даже вилла на Сицилии, но это была не я.
Но я должна была дать ясно понять, что мне было все равно,
Был ли ты на мели или был миллионером,
С нашего первого свидания до нашей годовщины,
Мои мысли об уходе изменились, когда я услышала, как ты говоришь мне.
(Припев)
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.
Девочка, верни свое тело домой к папочке
Девочка, мне нравится, когда ты называешь меня папочкой.
Детка, ты моя секси малышка
Проскользни в мою спальню, девочка, и мы можем заняться этим.