Lyrics and translation Trina feat. Kelly Rowland - Here We Go
I
aint
got
nothin
ta
say
to
you
Мне
нечего
тебе
сказать
I
cant
even
believe
you
Я
даже
не
могу
тебе
поверить
Im
too
fly
for
this
shit
Я
слишком
крут
для
этого
дерьма
You
playin
yourself
Ты
играешь
сам
с
собой
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
(I
cant
take
this
no
more)
(Я
больше
не
могу
этого
выносить)
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
I
aint
tryna
hear
it
Я
не
пытаюсь
это
слышать
(Not
this
time)
(Не
в
этот
раз)
Whatchu
think
this
is?
Как
ты
думаешь,
что
это
такое?
You
treat
me
like
a
random
chick
Ты
обращаешься
со
мной
как
со
случайной
цыпочкой
You
done
forgot
who
introduced
you
to
rocks
Ты
забыл
кто
познакомил
тебя
с
роками
And
poppin
all
that
cris
an
shit
И
выкладываю
все
это
Крис
анское
дерьмо
Who
letchu
hit
it
from
tha
back
Кто
позволил
тебе
ударить
его
со
спины
Anyway
that
chu
like
Во
всяком
случае
это
Чу
нравится
And
any
debts
i
can
pay
tha
price
И
за
любые
долги
я
могу
заплатить
эту
цену
I
thought
i
was
a
chick
you
would
make
your
wife
Я
думал,
что
я
цыпочка,
которую
ты
сделаешь
своей
женой.
And
now
a
bitch
cant
even
stay
tha
night
(You
wack)
А
теперь
сучка
даже
не
может
остаться
на
ночь
(ты
псих).
I
cant
even
look
in
ya
face
Я
даже
не
могу
посмотреть
тебе
в
лицо
Witout
wantin
ta
slap
you
Я
не
хочу
дать
тебе
пощечину
Damn
i
thank
God
i
aint
get
that
tatoo
Черт,
я
благодарю
Бога,
что
у
меня
нет
этой
татуировки.
You
betta
thank
God
i
aint
have
tha
strap
boo
Ты
Бетта
слава
Богу
у
меня
нет
ремня
бу
You
aint
even
worth
that
trick
get
at
chu
Ты
даже
не
стоишь
этого
трюка
доберись
до
Чу
Trick
get
at
dude
Трик
доберись
до
чувака
Aint
got
shit
ta
ask
you
У
меня
ни
хрена
нет
чтобы
спросить
тебя
And
tell
tha
trifflin
bitch
И
скажи
этой
триффлин
суке
She
can
have
you
Ты
можешь
быть
у
нее.
I
aint
lookin
atchu
no
more
Я
больше
не
смотрю
на
тебя
Im
lookin
past
you
Я
смотрю
мимо
тебя
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
(I
cant
take
this
no
more)
(Я
больше
не
могу
этого
выносить)
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
I
aint
tryna
hear
it
Я
не
пытаюсь
это
слышать
(Not
this
time)
(Не
в
этот
раз)
When
ma
girl
came
through
wit
tha
news
Когда
моя
девочка
пришла
с
новостями
All
i
did
was
think
about
me
and
you
like
damn
(Damn)
Все,
что
я
делал,
это
думал
о
себе
и
о
тебе,
как
черт
(черт).
What
a
chick
gotta
do
to
get
wit
a
real
nigga
Что
нужно
сделать
цыпочке
чтобы
заполучить
настоящего
ниггера
That
know
how
to
stay
true
like
man
(Man)
Которые
знают,
как
оставаться
верным,
как
человек
(человек).
No
more
quarter
ta
eights
Больше
никаких
четвертей
и
восьмерок.
You
betta
hop
on
a
bus
or
a
cab
Лучше
запрыгивай
в
автобус
или
такси
I
shed
so
many
tears
Я
пролил
так
много
слез.
Cant
believe
how
many
years
Не
могу
поверить
сколько
лет
прошло
Tha
baddest
bitch
put
up
witch
yo
dusty
ass
(Yeah)
Самая
крутая
сука
выставила
ведьму
своей
пыльной
задницей
(да).
Now
you
know
that
im
tha
queen
of
Miami
(Uh
huh)
Теперь
ты
знаешь,
что
я
королева
Майами
(Ага).
All
that
loud
talkin,
lying
Все
эти
громкие
разговоры,
ложь
Save
that
shit
for
ya
mamy
(Ha.Ha)
Прибереги
это
дерьмо
для
своей
мамочки
(ха-ха).
Sounds
like
blah,
blah,
blah,
blah,
blah,
blah,
blah
(talk
too
much)
Звучит
как
бла-бла
- бла-бла-бла-бла-бла
(слишком
много
болтаешь).
Im
like
uh
huh,
okay,
wassup,
shut
up
Я
такой:
Ага,
ладно,
как
дела,
заткнись
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
(I
cant
take
this
no
more)
(Я
больше
не
могу
этого
выносить)
No
more
No
more
Больше
нет,
больше
нет.
Here
we
go
again
И
снова
мы
Now
you
tellin
me
Теперь
ты
говоришь
мне
That
she
is
just
a
friend
Что
она
просто
друг.
Then
why
she
callin
you
Тогда
почему
она
зовет
тебя
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
I
aint
tryna
hear
it
Я
не
пытаюсь
это
слышать
(Not
this
time)
(Не
в
этот
раз)
Now
all
my
ladies
say
(Ohh
Ohh)
Теперь
все
мои
дамы
говорят:
(о-О-О!)
If
you
feel
me
say
(Ohh
Ohh)
Если
ты
чувствуешь,
что
я
говорю
(о-О-О).
If
you
cant
take
no
more
say
Если
ты
больше
не
можешь
терпеть
скажи
No
no
no
(no
no
no)
Нет,
нет,
нет
(нет,
нет,
нет)
No
no
no
(Ohh)
Нет,
нет,
нет
(ООО)
Here
we
go
(Here
we
go)
Вот
и
мы
(вот
и
мы).
Here
we
go
again
(Go
again)
Вот
мы
снова
идем
(идем
снова).
Now
you
tellin
me
(Yeah
yeah)
Теперь
ты
говоришь
мне
(Да,
да).
That
she
is
just
a
friend
(Say
shes
just
a
friend)
Что
она
просто
друг
(скажи,
что
она
просто
друг).
And
why
shes
callin
you
И
почему
она
звонит
тебе
At
3 o'clock
in
tha
mornin
В
3 часа
утра
(I
cant
take
this
no
more)
(Я
больше
не
могу
этого
выносить)
Thats
why
im
packin
up
my
jewels
Вот
почему
я
собираю
свои
драгоценности.
Grabbin
up
my
furs
Хватаю
свои
меха.
I'll
be
back
for
all
my
shoes
and
purses
Я
вернусь
за
своими
туфлями
и
сумочками.
Watch
me
bounce
Смотри
Как
я
подпрыгиваю
In
my
seven
fourty
five
В
моем
семьсот
сорок
пятом.
I'll
be
ridin
out
Я
поеду
верхом.
Cause
I
aint
tryna
hear
it
Потому
что
я
не
пытаюсь
это
слышать
Not
this
time
Не
в
этот
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMES SCHEFFER, JOSH BURKE, DERRICK BAKER, TEEDRA MOSES, JAMES HARRIS III, TED LUCAS, TERRY LEWIS, STEVE SCIPIO
Attention! Feel free to leave feedback.