Trina feat. Monica I Want It All

Trina feat. Monica - I Want It All

Lyrics and translation Trina feat. Monica - I Want It All

I Want It All

Я хочу всё это

You must have it twisted or have a shortage

Ты, должно быть, все перепутал или у тебя что-то не хватает.

I ain′t even empty handed I beg your pardon

Я не с пустыми руками, извини.

If im departing im taking everything

Если я ухожу, я забираю всё.

Coz ill be damned if another bitch wore your last name

Потому что будь я проклята, если другая сучка будет носить твою фамилию.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I went looking for ur phone when I shouldn't have

Я искала твой телефон, хотя не должна была.

Coz I found just what I was looking for

Потому что я нашла именно то, что искала.

A new number says its kelly should I call it or should I just ignore

Новый номер, записанный как Келли. Должна ли я позвонить или просто проигнорировать?

Now im sittin here wondering when you′re coming home

Теперь я сижу здесь и думаю, когда ты вернешься домой.

Then I thought about it everything thats going on

Потом я подумала обо всем, что происходит.

I gotta leave this relationship but im not leaving here

Я должна уйти из этих отношений, но я не уйду отсюда.

So let me get my list out

Так что давай я составлю список.

What do I want other than this house

Что я хочу, кроме этого дома?

First off let me put your bitch out call me crazy

Во-первых, позволь мне выставить твою шлюху. Называй меня сумасшедшей,

If you want her buh I don't care

Если ты хочешь ее, но мне все равно.

Now back to my list

Теперь вернемся к моему списку.

Gotta have the house check

Должна получить дом. Отмечено.

Do I want the car check

Хочу ли я машину? Отмечено.

Do I want the money check

Хочу ли я деньги? Отмечено.

Gotta have it all check

Должна получить всё. Отмечено.

And I deserve it hope it was worth it

И я это заслужила, надеюсь, оно того стоило.

And I don't think that I′ll be needing your service

И я не думаю, что мне понадобятся твои услуги.

I need his house (I need his house)

Мне нужен его дом (Мне нужен его дом).

I need his car (I need his car)

Мне нужна его машина (Мне нужна его машина).

And then the bank (and then the bank)

А потом банк (а потом банк).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I gave you all my love and got nothing in return

Я отдала тебе всю свою любовь и ничего не получила взамен.

So now I want it all (I want it all)

Так что теперь я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

Gimmi the house (gimmi the house)

Дай мне дом (дай мне дом).

Gimmi the car (gimmi the car)

Дай мне машину (дай мне машину).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

If im gonna have to hurt u gonna feel it how I feel it

Если мне придется причинить тебе боль, ты почувствуешь то же, что и я.

Play the cards how I deal it

Играй картами так, как я их раздаю.

You know I was the realist

Ты знаешь, я была самой настоящей.

Coz the way you going bout this like I never meant shit

Потому что ты ведешь себя так, будто я ничего не значила.

Now you want the other bitch coz we had an arguement

Теперь ты хочешь другую сучку, потому что мы поссорились.

Ok roll the dice ima show you how it go

Хорошо, бросай кости, я покажу тебе, как это делается.

And since u wanna do it dirty watch this fire crack a blow

И раз уж ты хочешь играть грязно, смотри, как этот огонь нанесет удар.

This aint no tip or tap shit its all about the principe

Это не про чаевые или легкий шлепок, это все дело принципа.

How you expect to leave me without a comma or decimal

Как ты рассчитываешь бросить меня без запятой или десятичной точки?

Pay me for my pain

Заплати мне за мою боль.

Pay me for my time

Заплати мне за мое время.

Nigga you can say the bullshit coz everything is mine

Чувак, можешь говорить всю эту чушь, потому что всё мое.

From the house in west pond to the yatch in burlese

От дома в Вест-Понд до яхты в Бурлесе.

U can keep ur sad face baby hand me them keys

Можешь оставить свою грустную мордашку, детка, дай мне ключи.

Coz the shit you said it did it

Потому что то, что ты сказал, сделало это.

Threw me way off track

Сбило меня с пути.

But when a woman is fed up no it ain′t no turning back

Но когда женщина сыта по горло, пути назад нет.

Only thing gonna make me smile is if I feel my satisfaction

Единственное, что заставит меня улыбнуться, это если я почувствую удовлетворение.

Is seeing you hurt is fucken you suffering while im relaxing

Видеть, как ты страдаешь, пока я отдыхаю.

So now I need his house (I need his house)

Так что теперь мне нужен его дом (Мне нужен его дом).

I need his cars (I need his cars)

Мне нужны его машины (Мне нужны его машины).

And then the bank (and then the bank)

А потом банк (а потом банк).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I gave you all my love and got nothing in return

Я отдала тебе всю свою любовь и ничего не получила взамен.

So now I want it all (I want it all)

Так что теперь я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

Gimmi the house (gimmi the house)

Дай мне дом (дай мне дом).

I need the car (gimmi the car)

Мне нужна машина (дай мне машину).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

I want it all (I want it all)

Я хочу всё это (Я хочу всё это).

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

I need his house

Мне нужен его дом.

I need his car

Мне нужна его машина.

And then the bank

А потом банк.

I want it all

Я хочу всё это.

I want it I want it

Я хочу это, я хочу это.

I earned it

Я это заработала.

Your a liar your a cheater

Ты лжец, ты изменщик.

Gimmi what I need

Дай мне то, что мне нужно.

I'll leave you alone if you gimmi what I please

Я оставлю тебя в покое, если ты дашь мне то, что я хочу.

Ooohhh I want it all

Оооо, я хочу всё это.

Ooohhhhhoohhhhh be a man about it

Ооооооооооо, будь мужчиной.

Put your hands up ladies if you want it all (you know what you did to me)

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это (ты знаешь, что ты со мной сделал).

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Put your hands up ladies if you want it all

Поднимите руки, дамы, если вы хотите всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

Say I want it all

Скажи, я хочу всё это.

I want it all

Я хочу всё это.

Rate the translation

Writer(s): JULLIAN ANDRES BOOTHE, KATRINA TAYLOR, REGINALD SAUNDERS, ROBERT TAYLOR, THEODORE LUCAS, CHRISTOPHER RAY ECHOLS, JOSH BURKE, ROBERT THOMAS

Album

Amazin’

date of release

04-05-2010

1 Amazin’
2 That’s My Attitude
3 Showing Out
4 Let Dem Hoes Fight
5 My Bitches
6 White Girl
7 Million Dollar Girl
8 On da Hush

Attention! Feel free to leave feedback.