Trina - Lame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trina - Lame




Lame
Nul
(Intro)
(Intro)
Naw nigga get the fucc out my face
Non mec tire-toi de ma vue
Lame ass nigga I don't know you nigga
Mec nul je te connais pas
Get the fucc outta here don't be standing close to me
Tire-toi de ne reste pas près de moi
Get the fucc over I don't want no drink
Va-t'en je veux pas de verre
I buy my own bottle I'll buy you a bottle too
Je paie ma propre bouteille je t'en paierai une aussi
Broke ass nigga get the fucc outta here
Mec fauché tire-toi de
(chorus)
(Refrain)
You a lame small watch ity bity chain
T'es un nul petite montre chaîne minable
You a lame running round thinking you the man
T'es un nul tu cours partout en te prenant pour le boss
Yous a lame miss me with that weak ass game
T'es un nul épargne-moi ton jeu de merde
Yous a lame you so lame
T'es un nul t'es tellement nul
Nigga you a lame always talking bout yo bread
Mec t'es un nul toujours en train de parler de ton fric
You a lame nigga probably workin wit the feds
T'es un nul tu travailles sûrement avec les fédéraux
Yous a lame u aint really got no change
T'es un nul t'as pas vraiment de monnaie
Yous a lame you so lame nigga yous a lame
T'es un nul t'es tellement nul mec t'es un nul
(verse 1)
(Couplet 1)
Who you think your fooling boy I know your lame
Tu crois que tu trompes qui mec je sais que t'es nul
Can't even see the cross is that your baby chain
On voit même pas la croix c'est ta chaîne de bébé ?
Think your spittin game, my ears catchin pain
Tu crois que tu dragues, mes oreilles ont mal
Your trap bumpin hard why your shoes don't have a name
Ta trap crache fort pourquoi tes chaussures n'ont pas de nom
Gingivitis breath cuz u talking shit
Haleine de gingivite parce que tu dis de la merde
I know everytime you lyin cuz u grab yo dicc
Je sais que chaque fois que tu mens tu touches ta bite
That's a fuccin rental you jus threw on tints
C'est une putain de location tu viens juste de mettre des vitres teintées
You fucc that ugly girl why you don't claim yo chicc
Tu baises cette fille moche pourquoi tu assumes pas ta meuf
Thought you slangin briccs you aint Hercules
Tu croyais que tu vendais de la drogue t'es pas Hercule
Them lil nickel bags you more like mini me's
Ces petits sachets de cinq grammes tu ressembles plus à Mini-moi
You jus offending me caused me a tragedy
Tu me heurtes tu me causes un drame
U fix your thoughts there's a chance you'll be fuccin me
Corrige tes pensées il y a une chance que tu me baises
No I don't want yo number
Non je veux pas de ton numéro
No I don't wanna give you mine
Non je veux pas te donner le mien
And no I don't wanna meet you no where
Et non je veux pas te rencontrer quelque part
No I don't want none of your time
Non je veux pas de ton temps
(verse 2)
(Couplet 2)
Yous a snitchin ass nigga
T'es une pute tu balances
Soft get robbed pussy pie ass nigga
Mou tu te fais dépouiller tafiole
Booty d borrow your brother clothes broke nigga
Tu emprunte les vêtements de ton frère fauché
Standin at the crap games you lookin ass nigga
Tu restes planté aux jeux de dés t'as l'air con
Sittin shot gun dick ridin slub ass nigga
Assis côté passager la bite à l'air
Always where you at when you call ass nigga
Toujours tu es quand on t'appelle
You ring my phone bacc to bacc tired ass nigga
Tu rappelles sans arrêt relou
You can't keep a job on the corner ass nigga
Tu peux pas garder un boulot au coin de la rue
Bond out of jail and then you bac again ass nigga
Tu sors de prison et tu y retournes
Livin witcho mama cheap petty ass nigga
Tu vis chez ta mère radin
Running outta gas all the time ass nigga
Tu tombes toujours en panne d'essence
Always wanna borrow a few dollas ass nigga
Tu veux toujours emprunter quelques dollars
Ol boppin ass nigga
Vieux clochard
(verse 3)
(Couplet 3)
These fucc niggas lame they swear they makin bread
Ces connards de merde ils jurent qu'ils gagnent du fric
You wanna talk to who bitch you can gimme head
Tu veux parler à qui salope tu peux me sucer
Head the other way make a you turn
Va dans l'autre sens fais demi-tour
Cuz ima big spender ima make yo pockets burn
Parce que je dépense beaucoup je vais faire brûler tes poches
Ask round the firm and I run the firms
Renseigne-toi dans le business et je dirige le business
Motivation seminars so my bitches learn
Séminaires de motivation pour que mes putes apprennent
We don't fucc wit lames cuz we bad bitches
On ne baise pas avec les nuls parce qu'on est des mauvaises filles
Let em know first quarter that we bout them riches
Fais-leur savoir au premier trimestre qu'on est pour la richesse
Givem tender kisses hell be blowed away
Donne-leur des baisers tendres ils seront époustouflés
Especially wen he see how much he gone have to pay
Surtout quand il verra combien il va devoir payer
A high maintence bitch like kimora lee
Une salope qui coûte cher comme Kimora Lee
O another bad bitch who Victoria B
Ou une autre mauvaise fille comme Victoria B
(outro)
(Outro)
I see you lame ass nigga
Je te vois espèce de nul
I'm bout to start exposin u niggas
Je vais commencer à vous afficher
Start callin niggas names bitch ass niggas
Commencer à traiter les mecs de salopes
Yal niggas don't wanna fucc wit me straight up
Vous voulez pas me chercher c'est clair
I'm bouts to pop off on n e mutha fucka that want it they can get it
Je suis sur le point d'exploser sur n'importe quel enculé qui veut la jouer il peut l'avoir
Get the fucc outta here
Tire-toi de
Lame ass niggas fucc yal lame ass bitches too
Mecs nuls allez vous faire foutre vous aussi
Shut the fucc up succ a dicc bithces
Fermez vos gueules putes à bites
Yours truly trina baddest bitch of all times
Sincèrement Trina la plus mauvaise de tous les temps





Writer(s): WRITER UNKNOWN, REGINALD SAUNDERS


Attention! Feel free to leave feedback.