Trina - Reach Out - translation of the lyrics into Russian

Reach Out - Trinatranslation in Russian




Reach Out
Дотянись
This n*gga be just callin my phone
(Вступление:)
I be like why do u call me i never gave u my number first of all
Этот чувак постоянно названивает мне.
I find it rude for you to call somebody
Я такая: "Зачем ты звонишь? Я тебе свой номер не давала, вообще-то".
It's like i got ya number from your people,
Считаю это грубостью - звонить кому-то...
Some people, but i was like well i didn't give you my number so you shouldn't call my phone.
Типа: взял твой номер у твоих знакомых,"
Hold on 1 sec. baby... hello?
У каких-то людей. Но я такая: "Ну, я же тебе свой номер не давала, так что нечего мне названивать".
Подожди секундочку, малыш... алло?
She left you all alone, so take my body home
(Припев:)
I'm here to make ya moan (reach out, touch me)
Она тебя бросила, так что забирай мое тело домой.
Now feel some naked sweat bet it'll drip right down your neck, when i talk ya won't forget (reach out, touch me)
Я здесь, чтобы ты стонал (дотянись, коснись меня).
You want a hella chick lemme sign some other dick, you get the tip to lick n *ooh* (reach out, touch me)
Почувствуй капли пота, стекающие по твоей шее, когда я говорю, ты не забудешь (дотянись, коснись меня).
Sit back n close your eyes, don't try to take your time, it's gonna be a night
Хочешь крутую чику? Дай мне подписать другой член, ты получишь кончик, чтобы лизнуть и *ох* (дотянись, коснись меня).
(Reach out, touch me)
Откинься назад и закрой глаза, не пытайся тянуть время, это будет незабываемая ночь.
(Дотянись, коснись меня)
I say G's feel ya ass up, me up on a plasma, is there anything better you can ask for?
(Куплет 1:)
Ain't nothin sweeter than a diva named trina
Я говорю, гангстеры, нащупайте мою задницу, я на плазме, есть ли что-нибудь лучше, о чем ты можешь попросить?
Fresh to death like i live at the cleaners
Нет ничего слаще, чем дива по имени Trina.
I'm so sexy i could kiss myself
Свежачок, как будто я живу в химчистке.
But why do it when i know that i could get some help
Я такая сексуальная, что могла бы поцеловать себя сама.
Yo take my number, let it marinate, don't even wonder how i turned a winter's night into summer
Но зачем это делать, когда я знаю, что могу получить помощь?
Ponder, in ya mind, this spot it 69,
Эй, возьми мой номер, дай ему настояться, даже не думай, как я превратила зимнюю ночь в лето.
I'll make sure you'll get yours now gimme mine
Подумай, в своем уме, это место 69,
You know, holla at me, throw a thousand to a dolla at me
Я позабочусь о том, чтобы ты получил свое, а теперь дай мне мое.
Gucci, miss sixty, to some prada at me (reach out, touch me)
Ты знаешь, окликни меня, брось тысячу долларов ко мне,
Shower me with the finest things, diamond rings, tea cups,? and designer jeans
Gucci, Miss Sixty, да хоть Prada ко мне (дотянись, коснись меня).
I got this call comin in, i'll hit ya back
Осыпь меня лучшими вещами, бриллиантовыми кольцами, чайными чашками, дизайнерскими джинсами.
Be prepared to cross our lines that connect-picture that
У меня звонок, я перезвоню тебе.
Будь готов пересечь наши линии, которые соединяются - представь это.
She left you all alone, so take my body home
(Припев:)
Она тебя бросила, так что забирай мое тело домой.
I'm here to make ya moan (reach out, touch me)
Я здесь, чтобы ты стонал (дотянись, коснись меня).
Now feel some naked sweat bet it'll drip right down your neck, when i talk ya won't forget (reach out, touch me)
Почувствуй капли пота, стекающие по твоей шее, когда я говорю, ты не забудешь (дотянись, коснись меня).
You want a hella chick lemme sign some other dick, you get the tip to lick n *ooh* (reach out, touch me)
Хочешь крутую чику? Дай мне подписать другой член, ты получишь кончик, чтобы лизнуть и *ох* (дотянись, коснись меня).
Sit back n close your eyes, don't try to take your time, it's gonna be a night
Откинься назад и закрой глаза, не пытайся тянуть время, это будет незабываемая ночь.
(Reach out, touch me)
(Дотянись, коснись меня)
(Куплет 2:)
Can ya hear me nanna?
Ты меня слышишь, сладенький?
Ya hear me better?
Слышишь меня лучше?
Good, i'm ready to seva and down for whateva
Хорошо, я готова развлекаться и готова на все.
I'd slid you my digits nah, come pay a visit
Я бы дала тебе свои цифры, нет, приходи в гости.
Your no ("man-chick"), that's just ready to handle business
Ты не ("мужик-цыпочка"), ты просто готов заняться делом.
Ooh my bedroom moans louder than ringtones
Ох, мои стоны в спальне громче, чем рингтоны.
My sexy ninja have ya shoppin at Queen's Home
Мой сексуальный ниндзя заставит тебя ходить по магазинам в Queen's Home.
My girls told me bout your line with a 3-way
Мои девочки рассказали мне о твоем треугольнике.
But this curious cat don't wanna go off what 'she' say
Но эта любопытная кошка не хочет полагаться на то, что "она" говорит.
So get over to room star 67
Так что переходи в комнату star 67.
Where i block the haters and a playa get a piece of heaven
Где я блокирую хейтеров, а игрок получает кусочек рая.
Lemme know when you downstairs in mike's kitchen, it's the playgirl's suite
Дай мне знать, когда будешь внизу, на кухне Майка, это номер плейгерл.
Before i change my decision
Прежде чем я изменю свое решение.
Curve insturctions no disturbance when i nurse on you
Изгибайся, никаких помех, когда я ухаживаю за тобой.
Off the hook in a lawn waitin in my birthday suit
Сняла трубку, жду на лужайке в своем костюме для дня рождения.
No dis when i give you my hand
Без неуважения, когда я даю тебе свою руку.
Im about to give the limit to plan-goddamn
Я собираюсь дать предел плану - черт возьми.
(Припев:)
She left you all alone, so take my body home
Она тебя бросила, так что забирай мое тело домой.
I'm here to make ya moan (reach out, touch me)
Я здесь, чтобы ты стонал (дотянись, коснись меня).
Now feel some naked sweat bet it'll drip right down your neck, when i talk ya won't forget (reach out, touch me)
Почувствуй капли пота, стекающие по твоей шее, когда я говорю, ты не забудешь (дотянись, коснись меня).
You want a hella chick lemme sign some other dick, you get the tip to lick n *ooh* (reach out, touch me)
Хочешь крутую чику? Дай мне подписать другой член, ты получишь кончик, чтобы лизнуть и *ох* (дотянись, коснись меня).
Sit back n close your eyes, don't try to take your time, it's gonna be a night
Откинься назад и закрой глаза, не пытайся тянуть время, это будет незабываемая ночь.
(Reach out, touch me)
(Дотянись, коснись меня)





Writer(s): JONES, LOFTIN, IBARRONDO


Attention! Feel free to leave feedback.