Trina - Round of Applause - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trina - Round of Applause




Round of Applause
Salve d'Applaudissements
I'm running your city, racks I got plenty,
Je dirige ta ville, j'ai plein de fric,
You don't know a bad bitch like me, it ain't many
T'as jamais vu une meuf comme moi, y'en a pas deux comme moi
I can pull up in the Mini with my skirt real mini,
J'peux débarquer en Mini avec ma jupe hyper courte,
And let your nigga and tell me how he feel me.
Et laisser ton mec me dire ce qu'il ressent pour moi.
Yes I talk shit, you weak toast, middle finger, speed off.
Oui j'ai la grande gueule, t'es qu'une merde, doigt d'honneur, je me tire.
Bad bitch, big Benz, get money, fuck friends.
Sale gosse, grosse Benz, j'me fais du fric, j'me tape des potes.
Bitch, I elevate, out in DCing,
Mec, j'élève le niveau, j'suis à Washington,
I met the finish line where the game ends,
J'ai atteint la ligne d'arrivée, le jeu s'arrête,
With my top off in my spaceship
Le haut à l'air dans mon vaisseau spatial
I'm looking 3D, I'm in your face bitch.
J'suis en 3D, j'te crève l'écran mec.
I'm running your city, racks I got plenty,
Je dirige ta ville, j'ai plein de fric,
You don't know a bad bitch like me, it ain't many
T'as jamais vu une meuf comme moi, y'en a pas deux comme moi
I can pull up in the Mini with my skirt real mini,
J'peux débarquer en Mini avec ma jupe hyper courte,
And let your nigga and tell me how he feel me.
Et laisser ton mec me dire ce qu'il ressent pour moi.
‘cause I
Parce que moi
I've been doing this shit already made a killing
J'fais ça depuis longtemps, j'ai déjà fait fortune
I'm so sick I need something the ceiling,
J'suis tellement au top qu'il me faut quelque chose qui dépasse le plafond,
Take a seat y'all, I'm in the building,
Asseyez-vous tous, j'arrive,
My time's up, bitches, I'm in the building
Mon heure est venue, les mecs, j'arrive
Hands in the air, round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down,
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer,
Hands in the air round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down.
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer.
I skull on my time fin the talk sleep,
J'garde un œil sur mon temps, j'en ai marre de parler,
If I ain't the baddest bitch you can suck a dick,
Si j'suis pas la plus badass, tu peux aller te faire foutre,
Deep rollie, suga coddie, you know I roll it,
Rolex bien profond, pote à sucre, tu sais comment je gère,
You know I through it up on whacks, so work it on it,
Tu sais que je me donne à fond, alors suis le mouvement,
The bitch independent, come or at least swag,
La meuf est indépendante, viens ou au moins bouge ton boule,
Kim Kay curves, we trip kay bad,
Des courbes à la Kim Kay, on délire comme des folles,
And I ain't got to prove myself the name bitch
Et j'ai pas besoin de faire mes preuves, mec
I've been making hits after hits after hits.
J'enchaîne les tubes, encore et encore.
I'm running your city, racks I got plenty,
Je dirige ta ville, j'ai plein de fric,
You don't know a bad bitch like me, it ain't many
T'as jamais vu une meuf comme moi, y'en a pas deux comme moi
I can pull up in the Mini with my skirt real mini,
J'peux débarquer en Mini avec ma jupe hyper courte,
And let your nigga and tell me how he feel me.
Et laisser ton mec me dire ce qu'il ressent pour moi.
‘cause I
Parce que moi
I've been doing this shit already made a killing
J'fais ça depuis longtemps, j'ai déjà fait fortune
I'm so sick I need something the ceiling,
J'suis tellement au top qu'il me faut quelque chose qui dépasse le plafond,
Take a seat y'all, I'm in the building,
Asseyez-vous tous, j'arrive,
My time's up, bitches, I'm in the building
Mon heure est venue, les mecs, j'arrive
Hands in the air, round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down,
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer,
Hands in the air round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down.
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer.
Pussy on this nigger he came back to me,
J'ai mis le grappin sur ce mec, il est revenu me voir,
With a plate full of fame, he said it's all for me,
Avec un plateau plein de gloire, il a dit que c'était tout pour moi,
I aint' wanna be a rapper can't came to me,
Je voulais pas être rappeuse, il est venu me chercher,
You bitches tryin too hard, it ain't a thing for me.
Vous vous donnez trop de mal les meufs, c'est trop facile pour moi.
I've been whipping exotic, till your flights to a rise,
J'conduis des voitures de luxe, jusqu'à ce que vos avions décollent,
Lands course to the goddess, bitch you know I'm the hottest,
Le monde s'incline devant la déesse, mec tu sais que j'suis la plus sexy,
Now I'm addicted to rapping, this bitches they all rapping,
Maintenant j'suis accro au rap, ces meufs elles rappent toutes,
'cause now I'm back in the building, and it feels like I'm trapping
Parce que maintenant je suis de retour et j'ai l'impression de piéger tout le monde
I'm running your city, racks I got plenty,
Je dirige ta ville, j'ai plein de fric,
You don't know a bad bitch like me, it ain't many
T'as jamais vu une meuf comme moi, y'en a pas deux comme moi
I can pull up in the Mini with my skirt real mini,
J'peux débarquer en Mini avec ma jupe hyper courte,
And let your nigga and tell me how he feel me.
Et laisser ton mec me dire ce qu'il ressent pour moi.
‘cause I
Parce que moi
I've been doing this shit already made a killing
J'fais ça depuis longtemps, j'ai déjà fait fortune
I'm so sick I need something the ceiling,
J'suis tellement au top qu'il me faut quelque chose qui dépasse le plafond,
Take a seat y'all, I'm in the building,
Asseyez-vous tous, j'arrive,
My time's up, bitches, I'm in the building
Mon heure est venue, les mecs, j'arrive
Hands in the air, round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down,
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer,
Hands in the air round of applause,
Les mains en l'air, une salve d'applaudissements,
Hands in the air I just shut it down.
Les mains en l'air, j'viens de tout déchirer.






Attention! Feel free to leave feedback.