Lyrics and translation Trine Rein - Comes Love

Comes Love

Comes a rainstorm, put Doc'Martens on your feet
Comes a snowstorm, just turn on a little heat.
Comes a cold wind, let it blow right through your hair,
Comes a dark night, you're sleeping through your fare,
But comes love, nothing can be done.
If you break down, you will cry for a while
If you _____ around, you can always crack a smile.
If you're burned out, if you lost it somehow and you feel kind a low,
You can slow down, and rest your weary mind,
But comes love, nothing can be done.
In a minute your world is upside down
When your in it you can't just turn around
So comes love, comes love,
Nothing can be done
Comes confusion, you'll be headed for the door
An illusion you can figure out for sure
Comes a sorrow you can always shead a tear
Comes tomorrow all you do is be prepared
But comes love, comes love, nothing can be done
Nothing can be done

Приходит любовь

Начинается ливень — надевай свои мартинсы.
Начинается снегопад — просто включи обогрев.
Дует холодный ветер — позволь ему развеваться в твоих волосах.
Наступает темная ночь — ты просыпаешь свой рейс,
Но приходит любовь — и с этим ничего не поделаешь.
Если ты сломаешься, то будешь плакать какое-то время.
Если ты будешь дурачиться, то всегда сможешь выдавить улыбку.
Если ты выгорела, если ты что-то потеряла, и тебе немного грустно,
Ты можешь сбавить темп и дать отдохнуть своему усталому разуму,
Но приходит любовь — и с этим ничего не поделаешь.
В одно мгновение твой мир переворачивается с ног на голову.
Когда ты в этом, ты не можешь просто взять и развернуться.
Так приходит любовь, приходит любовь,
И с этим ничего не поделаешь.
Приходит замешательство — и ты уже устремляешься к двери.
Иллюзия, которую ты точно сможешь разгадать.
Приходит печаль — ты всегда можешь пролить слезу.
Приходит завтра — все, что тебе нужно, это быть готовой.
Но приходит любовь, приходит любовь — и с этим ничего не поделаешь.
И с этим ничего не поделаешь.