TRINE REIN - Engler synger høyt i sky/Hør den englesang så skjønn/Glory Praise - translation of the lyrics into German




Engler synger høyt i sky/Hør den englesang så skjønn/Glory Praise
Engel singen hoch am Himmel/Hört den Engelsang so schön/Ehre und Lobpreis
Engler synger høyt i sky
Engel singen hoch am Himmel,
Klinger over land og by
Klingen über Land und Stadt.
Gledens sang som lyder klar
Der Freudengesang, der klar erklingt,
Er Guds vilje åpenbar
Ist Gottes Wille offenbar.
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Kom til Betlehem å se
Kommt nach Bethlehem zu sehn,
TIlbe barnet fall kne
Betet an das Kind, fallt auf die Knie.
Himmelkongen som er gitt
Den Himmelskönig, der gegeben ist,
Verdens frelser har han blitt
Zum Retter der Welt ist er geworden.
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Se ham sin seng av strå
Seht ihn auf seinem Strohbett,
Mor og far som passer
Mutter und Vater, die auf ihn achten.
Englesangen finner vei
Der Engelsgesang findet seinen Weg,
All Guds skapning fryder seg
Alle Geschöpfe Gottes freuen sich.
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Alle folkeslag jorden
Alle Völker der Erde,
Synge med himlens englekor
Singen mit dem Engelschor des Himmels.
Jubler høyt av fryd med dem
Jubeln laut vor Freude mit ihnen,
Krist er født i Betlehem
Christus ist in Bethlehem geboren.
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
Gloooooooria in excelsis deo
In echelsis deo
In excelsis deo
Oh Glory
Oh Ehre,
Glory hallelujah
Ehre, Halleluja.
I'm singing glory
Ich singe Ehre,
Oh, Glory
Oh, Ehre,
Oh, Glory hallelujah
Oh, Ehre, Halleluja.
Glory, glory, glory hallelujah
Ehre, Ehre, Ehre, Halleluja,
Praise the mighty god
Preist den mächtigen Gott.
Gloria in excelsis deo
Gloria in excelsis deo,
For the lord is good
Denn der Herr ist gut.





Writer(s): Jan Groth, øystein Lund Olafsen, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.