Lyrics and translation Trini - Yêu Nhau Dịu Dàng Xa Nhau Nhẹ Nhàng

Yêu Nhau Dịu Dàng Xa Nhau Nhẹ Nhàng

Sẽ không quên những lúc hẹn đầu
Chiếc hôn sâu còn chưa
Sẽ mang theo mong nhớ lần đầu vào giấc
Lúc chia tay ta chưa lớn
Mới khôn lên gần đây thôi
Vẫn thương nhau nhưng chắc không bao giờ

Gặp lại anh
Lụa tình mỏng manh
Thoảng gió cũng làm bay vèo
Buồn em thôi, từng ngày đơn côi
Gần đây em lại nhớ nhiều

Em ca bài tình hôm xưa
Mình cùng hát bên thềm hoa
Chia xa là gì, quên nhau là gì
Mà mãi em ngân nga
Yêu anh thật nhiều như yêu quán hẹn
Gối êm nệm êm
Hôm nay trái tim em mềm
Để muôn vàn nhớ anh

Vẽ lên tranh bóng dáng người tình
Bỗng đâu em tự nhiên khóc
Nhớ đôi vai anh sắc một mùi hổ phách
Nhớ câu thơ xưa anh viết
Cất yêu thương vào tim sâu
Đã xa nhau em chắc không bao giờ

Gặp lại anh
Lụa tình mỏng manh
Thoảng gió cũng làm bay vèo
Buồn em thôi, từng ngày đơn côi
Gần đây em lại nhớ nhiều

Hôm xưa một lời chia tay lạ lùng
Chúng ta dại ngây
Yêu đương là gì, đau thương là gì
Ngày tháng in lên tay
Yêu nhau dịu dàng, xa nhau nhẹ nhàng
Bỗng nay tự nhiên em nghe nhói trong tim này
Tình xưa về bất an

Gặp lại anh
Lụa tình mỏng manh
Thoảng gió cũng làm bay vèo
Buồn em thôi, từng ngày đơn côi
Gần đây em lại nhớ nhiều

Hôm xưa một lời chia tay lạ lùng
Chúng ta dại ngây
Yêu đương là gì, đau thương là gì
Ngày tháng in lên tay
Yêu nhau dịu dàng, xa nhau nhẹ nhàng
Bỗng nay tự nhiên em nghe nhói trong tim này
Tình xưa về bất an

Tình xưa về bất an

Нежно любить, легко расставаться

Не забуду наши первые свидания
Тот глубокий поцелуй еще не
Заберу с собой воспоминания о первой встрече в сон
Когда мы расстались, мы были еще детьми
Поумнели совсем недавно
Все еще любим друг друга, но, наверное, никогда

Не увидимся
Хрупкая любовь
Даже легкий ветерок развеет ее
Мне грустно, дни одиночества
В последнее время часто вспоминаю тебя

Я пою нашу песню
Которую мы пели вместе на крыльце, в цветах
Что такое расставание, что такое забыть
Но я продолжаю напевать
Люблю тебя так же сильно, как любила наше кафе,
Мягкие подушки, мягкую кровать
Сегодня мое сердце смягчилось
Чтобы бесчисленные воспоминания о тебе нахлынули на меня

Рисую твой силуэт
И вдруг начинаю плакать
Помню твои плечи с запахом пачули
Помню стихи, что ты писал
Спрятала любовь глубоко в сердце
Расставшись, наверное, больше никогда

Не увидимся
Хрупкая любовь
Даже легкий ветерок развеет ее
Мне грустно, дни одиночества
В последнее время часто вспоминаю тебя

Помнишь тот странный день расставания?
Мы были такими глупыми
Что такое любовь, что такое боль,
Дни и месяцы, выгравированные на руке
Нежно любили, легко расстались
И вдруг сегодня я чувствую укол в сердце
Прошлое возвращается, тревожа меня

Встретимся ли мы?
Хрупкая любовь
Даже легкий ветерок развеет ее
Мне грустно, дни одиночества
В последнее время часто вспоминаю тебя

Помнишь тот странный день расставания?
Мы были такими глупыми
Что такое любовь, что такое боль,
Дни и месяцы, выгравированные на руке
Нежно любили, легко расстались
И вдруг сегодня я чувствую укол в сердце
Прошлое возвращается, тревожа меня

Прошлое возвращается, тревожа меня