Lyrics and translation Trini - Pare Pra Ouvir

Pare Pra Ouvir

Os dias vão, os dias vem
E não há nada nem ninguém
Que preencha o vazio
No seu coração

O sol se põe, a noite vem
E o silêncio não contém
Uma voz que não se ouviu
Um grito de solidão

Deixa eu te falar, pare pra ouvir
O Deus que eu conheço não quer te ver assim
Deixa eu te falar, pare pra ouvir
O Deus que eu conheço quer te fazer feliz

Os dias vão, os dias vem
E não há nada nem ninguém
Que preencha o vazio
No seu coração

O sol se põe, a noite vem
E o silêncio não contém
Uma voz que não se ouviu
Um grito de solidão

Deixa eu te falar, pare pra ouvir
O Deus que eu conheço não quer te ver assim
Deixa eu te falar, pare pra ouvir
O Deus que eu conheço quer te fazer feliz

E ao amanhecer, e ver o céu se abrir
Você vai perceber que Ele está aqui
E quando o sol se por, você vai se lembrar
Que mesmo no silêncio, Deus contigo está
E ao amanhecer, e ver o céu se abrir
Você vai perceber que Ele está aqui
E quando o sol se por, você vai se lembrar
Que mesmo no silêncio, Deus contigo está

Остановись и послушай

Дни проходят, дни идут,
И нет ничего и никого,
Что заполнит пустоту
В твоём сердце.

Солнце садится, наступает ночь,
И тишина не содержит
Голоса, который не был услышан,
Крика одиночества.

Позволь мне сказать, остановись и послушай,
Бог, которого я знаю, не хочет видеть тебя таким.
Позволь мне сказать, остановись и послушай,
Бог, которого я знаю, хочет сделать тебя счастливым.

Дни проходят, дни идут,
И нет ничего и никого,
Что заполнит пустоту
В твоём сердце.

Солнце садится, наступает ночь,
И тишина не содержит
Голоса, который не был услышан,
Крика одиночества.

Позволь мне сказать, остановись и послушай,
Бог, которого я знаю, не хочет видеть тебя таким.
Позволь мне сказать, остановись и послушай,
Бог, которого я знаю, хочет сделать тебя счастливым.

И на рассвете, увидев, как открывается небо,
Ты поймешь, что Он здесь.
И когда солнце сядет, ты вспомнишь,
Что даже в тишине Бог с тобой.
И на рассвете, увидев, как открывается небо,
Ты поймешь, что Он здесь.
И когда солнце сядет, ты вспомнишь,
Что даже в тишине Бог с тобой.