Lyrics and translation Trini Lopez - Jailer, Bring Me Water
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
Well,
I
never
had
me
no
money
Eh
bien,
je
n'ai
jamais
eu
d'argent
Never
had
me
no
money
Je
n'ai
jamais
eu
d'argent
Never
had
me
no
money
Je
n'ai
jamais
eu
d'argent
I
ain't
that
kind
of
guy
Je
ne
suis
pas
ce
genre
de
mec
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
I'm
gonna
work
to
the
good
Lord
calls
me
Je
vais
travailler
jusqu'à
ce
que
le
bon
Dieu
m'appelle
Be
workin'
to
the
good
Lord
calls
me
Je
travaille
jusqu'à
ce
que
le
bon
Dieu
m'appelle
I
work
until
the
good
Lord
calls
me
Je
travaille
jusqu'à
ce
que
le
bon
Dieu
m'appelle
It'll
be
in
the
by
and
by
Ce
sera
dans
le
futur
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
Jailer,
if
you
see
my
baby
Gardien,
si
tu
vois
ma
chérie
Jailer,
if
you
see
my
baby
Gardien,
si
tu
vois
ma
chérie
Jailer,
if
you
see
my
baby
Gardien,
si
tu
vois
ma
chérie
Just
tell
her
I
said:
"Bye
bye"
Dis-lui
juste
que
je
lui
ai
dit
: "Au
revoir"
Everybody
Tout
le
monde
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
Everybody
Tout
le
monde
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
One
more
time
Encore
une
fois
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi,
apporte-moi
de
l'eau
Jailer,
bring
me
water
Gardien,
apporte-moi
de
l'eau
My
throat
is
kind-a
dry
Ma
gorge
est
un
peu
sèche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.