Trini Lopez - Kansas City (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trini Lopez - Kansas City (Live)




Kansas City (Live)
Канзас-Сити (Концертная запись)
Kansas City
Канзас-Сити
Trini Lopez
Трини Лопес
(Lieber & Stoller)
(Либер и Столлер)
- #23 in 1963-64.
- #23 в 1963-64.
(Oh, let′s go to Kansas City, now.)
(О, поехали в Канзас-Сити.)
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.
Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, я уже еду.
I′m going to Kansas City, Kansas City here I come.
Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, я уже еду.
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.
I'm gonna be standing on the corner, Twelfth Street and Vine.
Я буду стоять на углу, Двенадцатая улица и Вайн.
I′m gonna be standing on the corner, Twelfth Street and Vine;
Я буду стоять на углу, Двенадцатая улица и Вайн;
With my Kansas City baby and my bottle
С моей красоткой из Канзас-Сити и моей бутылкой
Of Kansas City wine.
Вина из Канзас-Сити.
Well, I might take a train, might take a plane,
Что ж, я могу сесть на поезд, могу сесть на самолет,
But if I have to walk,
Но если придется идти пешком,
I′m gonna fly there just the same.
Я все равно туда доберусь.
Yeaaaah, Kansas City here I come.
Дааа, Канзас-Сити, я уже еду.
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.
Well, if I don′t leave that woman I know I'm gonna die.
Если я не брошу эту женщину, я знаю, что умру.
Got to find a brand new baby and here′s the reason why:
Должен найти новую малышку, и вот почему:
Ya, ya, ya-eeeee eee, Kansas City here I come.
Да, да, да-ыыы ыы, Канзас-Сити, я уже еду.
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.
Ah - right.
Ах - точно.
--------------
--------------
Might take a train, might take a plane,
Могу сесть на поезд, могу сесть на самолет,
But if I have to walk,
Но если придется идти пешком,
I′m gonna fly there just the same.
Я все равно туда доберусь.
Yeaaaah, Kansas City here I come.
Дааа, Канзас-Сити, я уже еду.
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.
(One more time)
(Еще раз)
If I don't leave that woman, know I′m gonna die.
Если я не брошу эту женщину, я знаю, что умру.
Got to find a brand new baby and that′s the reason why:
Должен найти новую малышку, и вот почему:
Ya, ya ya-eeeee eee, Kansas City here I come.
Да, да, да-ыыы ыы, Канзас-Сити, я уже еду.
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.
Yeah, yeah,
Да, да,
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I′m gonna get me one.
И я найду себе одну.
(One more time)
(Еще раз)
They got some crazy little women there
Там есть несколько сумасшедших красоток,
And I'm gonna get me one.
И я найду себе одну.





Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller


Attention! Feel free to leave feedback.