Lyrics and translation Trinidad - Te Llevo Dentro De Mi

Te Llevo Dentro De Mi

Te llevo dentro de mí, metida en mi corazón,
Sos como mi locura, por el humo y el alcohol.
Te llevo dentro de mí, y nadie me va a cambiar,
Siempre voy a quererte aunque me hagas mal.

Te confieso que me has hecho llorar,
Que cuando te vi mal yo me amargué.
Confieso que es de loco este cariño,
Que se ama sólo así, sólo una vez.

Sos como el sol, el aire y el amor,
A ti te necesito para vivir,
Nada tiene sentido, todo está mal,
Cuando pasa el tiempo y tú no estás.

Te llevo dentro de mí, metida en mi corazón,
Sos como mi locura, por el humo y el alcohol.

Te confieso que me has hecho llorar,
Que cuando te vi mal yo me amargué.
Confieso que es de loco este cariño,
Que se ama sólo así, sólo una vez.

Sos como el sol, el aire y el amor,
A ti te necesito para vivir,
Nada tiene sentido, todo está mal,
Cuando pasa el tiempo y tú no estás.

Te llevo dentro de mí, metida en mi corazón,
Sos como mi locura, por el humo y el alcohol.
Te llevo dentro de mí, y nadie me va a cambiar,
Siempre voy a quererte aunque me hagas mal.

Te llevo dentro de mí, metida en mi corazón,
Sos como mi locura, por el humo y el alcohol.
Te llevo dentro de mí, y nadie me va a cambiar,
Siempre voy a quererte aunque me hagas mal.

Je te porte en moi

Je te porte en moi, tu es dans mon cœur,
Tu es comme ma folie, pour la fumée et l'alcool.
Je te porte en moi, et personne ne me changera,
Je t'aimerai toujours même si tu me fais du mal.

Je t'avoue que tu m'as fait pleurer,
Que quand je t'ai vu mal, je me suis affligée.
J'avoue que cet amour est fou,
Qu'on n'aime que comme ça, une seule fois.

Tu es comme le soleil, l'air et l'amour,
Je te besoin pour vivre,
Rien n'a de sens, tout va mal,
Quand le temps passe et que tu n'es pas là.

Je te porte en moi, tu es dans mon cœur,
Tu es comme ma folie, pour la fumée et l'alcool.

Je t'avoue que tu m'as fait pleurer,
Que quand je t'ai vu mal, je me suis affligée.
J'avoue que cet amour est fou,
Qu'on n'aime que comme ça, une seule fois.

Tu es comme le soleil, l'air et l'amour,
Je te besoin pour vivre,
Rien n'a de sens, tout va mal,
Quand le temps passe et que tu n'es pas là.

Je te porte en moi, tu es dans mon cœur,
Tu es comme ma folie, pour la fumée et l'alcool.
Je te porte en moi, et personne ne me changera,
Je t'aimerai toujours même si tu me fais du mal.

Je te porte en moi, tu es dans mon cœur,
Tu es comme ma folie, pour la fumée et l'alcool.
Je te porte en moi, et personne ne me changera,
Je t'aimerai toujours même si tu me fais du mal.