Lyrics and translation Trinidad James - Palm Trees

Palm Trees

All the way from A-town to the great California!
L.A. to the Bay!
Pa-Palm trees make California
Pa-Palm trees make California
Pa-Palm trees make California
Pa-Palm trees make California
I said Palm trees make California
I feel like palm trees make California
I said I'm LAX flexin'
I need Roscoe's
I like my bitches from the bay a little hostile
You better speak when the gangsta in your face
Cause these L.A. niggas don't play at all
I'm in Hollywood tryin' to get to Slauson
Smokin' on Fairfax, I'm 'bout to make a mall run
I'm a nigga though, no, I'm in the Beverly
Spendin', that's your money
Broke niggas, show me somethin'
I keep a homo though and get it on the low
A thick can't get it on the floor
A skinny girl, man, can get it on the stove
Malibu the week and stay for courtside
Feelin' like a boss
Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
Nickname James, man, I'm worthy like a Laker
I need a real Cali girl to roll the blunts or the paper
Changin' hand ever month, said she focused on the paper
Met her at the In-N-Out pickin' up a burger
Shorts real short, little booty like, Ah
Bandana in the front, feelin' like pie
W-W-West Side get the money, I make her count
I was born a real nigga, I'm a stay one 'til I die
R.I.P. Paul Walker, hope you racin' in the sky
I poured a little liquor for my homie that died
Said, poured a little liquor for my homie that died
If you got a naked dancer, pour a little [?]
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
Come out to Cali and I smoke all the green
Come out to Cali and I smoke all the green
Come out to Cali and I smoke all the green
Come out to Cali and I smoke all the green
Come out to Cali and I smoke all the green
Come out to Cali and I smoke all the green
Palm trees make California
Pa-palm trees make California
Pa-palm trees make California
Pa-palm trees make California
Palm trees make California
P-palm trees make California
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
I said, palm trees make California
I feel like palm trees make California
Palm trees and blue skies, low-lows and hoes
Fly cars and movie stars chokin' on some smoke
Palm trees and blue skies, low-lows and hoes
Fly cars and movie stars, chokin' on some smoke
Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
Sittin' on the courtside, feelin' like a boss

Palmiers

Tout droit d'Atlanta jusqu'à la Californie!
De L.A. à la Baie!
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit que je me la coule douce à LAX
J'ai besoin de Roscoe's
J'aime mes meufs de la Baie, un peu hostiles
Tu ferais mieux de parler quand le gangster est en face de toi
Parce que ces mecs de L.A. ne rigolent pas du tout
Je suis à Hollywood et j'essaie d'aller à Slauson
Je fume à Fairfax, je vais faire un tour au centre commercial
Je suis un mec bien, non, je suis à Beverly Hills
Je dépense, c'est ton argent
Mecs fauchés, montrez-moi ce que vous avez
Je garde une salope sous la main et je la fais discrètement
Une meuf épaisse ne peut pas le faire par terre
Une fille maigre, elle, peut le faire sur la cuisinière
Malibu la semaine et je reste pour le match, au bord du terrain
Je me sens comme un patron
Je me sens comme un patron, je me sens comme un patron
Assis au bord du terrain, je me sens comme un patron
Je me sens comme un patron, je me sens comme un patron
Assis au bord du terrain, je me sens comme un patron
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
Surnommé James, mec, j'assure comme un Laker
J'ai besoin d'une vraie meuf de Californie pour rouler les blunts ou les joints
Elle change de mec tous les mois, elle a dit qu'elle se concentrait sur l'argent
Je l'ai rencontrée à In-N-Out, elle prenait un burger
Short très court, petit cul genre, Ah
Bandana sur le front, j'ai envie de tarte
Côte Ouest on prend l'argent, je la fais compter
Je suis né vrai mec, je le resterai jusqu'à la mort
R.I.P. Paul Walker, j'espère que tu fais la course au paradis
J'ai versé un peu d'alcool pour mon pote décédé
J'ai dit, j'ai versé un peu d'alcool pour mon pote décédé
Si tu as une danseuse nue, verse un peu de [?]
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Viens en Californie et je fume toute la beuh
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
Les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai dit, les palmiers, c'est ça la Californie
J'ai l'impression que les palmiers, c'est ça la Californie
Palmiers et ciel bleu, voitures basses et putes
Voitures de luxe et stars de cinéma qui s'étouffent avec de la fumée
Palmiers et ciel bleu, voitures basses et putes
Voitures de luxe et stars de cinéma qui s'étouffent avec de la fumée
Je me sens comme un patron, je me sens comme un patron
Assis au bord du terrain, je me sens comme un patron
Je me sens comme un patron, je me sens comme un patron
Assis au bord du terrain, je me sens comme un patron