Aye man y'all niggas know who 'Dad is, y'all know who the freshest nigga is, y'all seen me in the mothafuckin' magazines, nigga
Hé mec, vous tous, vous savez qui est 'Papa', vous savez qui est le mec le plus frais, vous m'avez vu dans les magazines, mec
(Talk that shit, Trinidad)
(Parle de ce $hit, Trinidad)
Y'all niggas be lookin' at my goddamn IG to see what this nigga wearin', what kind of shoes he got on, how he wearin' them jeans
Vous tous, vous regardez mon putain d'IG pour voir ce que ce mec porte, quel genre de chaussures il a, comment il porte ce jean
(Talk that shit, Trinidad)
(Parle de ce $hit, Trinidad)
Yeah, ain't no bammer over here. You already know this a real A town nigga all day, every day. You seen me in that GQ magazine. You seen me in that Flaunt magazine. BET know I rip that mothafuckin' runway. I talk this shit cause I know this shit. You will never, ever dress better than a nigga named Trinidad James, nigga, you already know if you from Atlanta
Ouais, pas de banlieue ici. Tu sais déjà que c'est un vrai mec d'Atlanta, tout le temps, tous les jours. Tu m'as vu dans ce magazine GQ. Tu m'as vu dans ce magazine Flaunt. BET sait que je déchire ce putain de podium. Je parle de ce $hit parce que je connais ce $hit. Tu ne t'habilleras jamais, jamais mieux qu'un mec nommé Trinidad James, mec, tu sais déjà si tu viens d'Atlanta
I feel like, these niggas, done ran up with my swag
J'ai l'impression que ces mecs ont volé mon swag
I feel like, these niggas, done ran up with my swag
J'ai l'impression que ces mecs ont volé mon swag
I feel like, these niggas, done ran up with my swag
J'ai l'impression que ces mecs ont volé mon swag
I feel like, these niggas, done ran up with my swag
J'ai l'impression que ces mecs ont volé mon swag
I started with the [?], started, then they did it too
J'ai commencé avec le [?], commencé, puis ils l'ont fait aussi
I started with Versace, started, then they did it too
J'ai commencé avec Versace, commencé, puis ils l'ont fait aussi
Fuck, I did the nappy fro, now they on it too
Putain, j'ai fait le nappy fro, maintenant ils le font aussi
Shit, their hair on fleek, not, nigga, tell me what's your move
Merde, leurs cheveux sont sur fleek, pas, mec, dis-moi quel est ton move
Bitch I'm 'Dad and I thought you knew
Salope, je suis 'Papa' et je pensais que tu le savais
Your favorite rapper dress like me, man I swear I taught him to
Ton rappeur préféré s'habille comme moi, mec, je te jure que je lui ai appris
I swear, he only dress like that, baby, cause we taught him to
Je te jure, il ne s'habille comme ça que parce qu'on lui a appris
Check his Instagram, I sip my tea, just like Kermit do
Vérifie son Instagram, je sirote mon thé, comme Kermit
Fly niggas shop on Fairfax, not the mall
Les mecs stylés magasinent sur Fairfax, pas au centre commercial
Real niggas don't fuck with police, fuck the law
Les vrais mecs ne baisent pas avec la police, ni avec la loi
These niggas think they're stylin' for real though
Ces mecs pensent qu'ils sont stylés pour de vrai, mec
Boy stop, you better call Ronaldo
Mec, arrête, tu ferais mieux d'appeler Ronaldo
I couldn't pay to look this good, nigga, that's on everything
Je ne pourrais pas payer pour avoir l'air aussi bien, mec, c'est sur tout
I promise I was born with it, yes they call me James
Je te promets que je suis né avec ça, oui, ils m'appellent James
So much gold in my chain, gold up in my ring
Tant d'or dans ma chaîne, de l'or dans ma bague
Check my rings, I might need a statue
Vérifie mes bagues, j'ai peut-être besoin d'une statue
These niggas not tryna change, they just rappin' for a chain
Ces mecs n'essaient pas de changer, ils font juste du rap pour une chaîne
Try and take a nigga's chain, he might shoot you
Essaie de prendre la chaîne d'un mec, il pourrait te tirer dessus
I buy a Rollie every birthday just to do it (Nike)
J'achète une Rollie à chaque anniversaire juste pour le faire (Nike)
I'm savin' all my money up, like a nigga Jewish (Drake)
Je suis en train d'économiser tout mon argent, comme un mec juif (Drake)
Anything my mama want, she get it, nothin' to it
Tout ce que ma mère veut, elle l'obtient, rien à faire
All these things where these niggas that I've been on, boy you're losin'
Tous ces trucs où ces mecs que j'ai été, mec, tu perds
From Vegas to [?] I'm the flyest nigga movin'
De Vegas à [?], je suis le mec le plus stylé en mouvement
Buyin' everything strange, Harajuku to Shibuya
J'achète tout ce qui est bizarre, de Harajuku à Shibuya
Don't show my pics to your girl, you might get the finger
Ne montre pas mes photos à ta meuf, tu pourrais te prendre le doigt d'honneur