Trinix Remix - Bloody Mary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trinix Remix - Bloody Mary




Bloody Mary
Bloody Mary
Love is just a history that they may prove
L'amour n'est qu'une histoire qu'ils peuvent prouver
And when you're gone
Et quand tu seras parti
I'll tell them my religion's you
Je leur dirai que ma religion c'est toi
When Punktious comes to kill the king upon his throne
Quand Punktious viendra tuer le roi sur son trône
I'm ready for their stones
Je suis prêt pour leurs pierres
I'll dance, dance, dance
Je danserai, danserai, danserai
With my hands, hands, hands
Avec mes mains, mains, mains
Above my head, head, head
Au-dessus de ma tête, tête, tête
Like Jesus said
Comme Jésus l'a dit
I'm gonna dance, dance, dance
Je vais danser, danser, danser
With my hands, hands, hands above my head
Avec mes mains, mains, mains au-dessus de ma tête
Hands together, forgive him before he's dead, because
Mains jointes, pardonne-lui avant qu'il ne soit mort, parce que
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
With my hands, hands, hands
Avec mes mains, mains, mains
Above my head, head, head
Au-dessus de ma tête, tête, tête
Like Jesus said
Comme Jésus l'a dit
I'm gonna dance, dance, dance
Je vais danser, danser, danser
With my hands, hands, hands above my head
Avec mes mains, mains, mains au-dessus de ma tête
Hands together, forgive him before he's dead, because
Mains jointes, pardonne-lui avant qu'il ne soit mort, parce que
Dan-dance
Dan-danse
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
(Jesus said, I'm gonna) dan-dance
(Jésus a dit, je vais) dan-danse
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
Love is just a history that they may prove
L'amour n'est qu'une histoire qu'ils peuvent prouver
And when you're gone
Et quand tu seras parti
I'll tell them my religion's you
Je leur dirai que ma religion c'est toi
When Punktious comes to kill the king upon his throne
Quand Punktious viendra tuer le roi sur son trône
I'm ready for their stones
Je suis prêt pour leurs pierres
I'll dan-
Je dan-
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
(Jesu-Jesus said I'm gonna)
(Jesu-Jésus a dit que je vais)
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
(Jesu-Jesus) said, I'm gonna
(Jesu-Jésus) a dit, je vais
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
With my hands, hands, hands
Avec mes mains, mains, mains
Above my head, head, head
Au-dessus de ma tête, tête, tête
Like Jesus said
Comme Jésus l'a dit
I'm gonna dance, dance, dance
Je vais danser, danser, danser
With my hands, hands, hands above my head
Avec mes mains, mains, mains au-dessus de ma tête
Hands together, forgive him before he's dead, because
Mains jointes, pardonne-lui avant qu'il ne soit mort, parce que
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
With my hands, hands, hands
Avec mes mains, mains, mains
Above my head, head, head
Au-dessus de ma tête, tête, tête
Like Jesus said
Comme Jésus l'a dit
I'm gonna dance, dance, dance
Je vais danser, danser, danser
With my hands, hands, hands above my head
Avec mes mains, mains, mains au-dessus de ma tête
Hands together, forgive him before he's dead, because
Mains jointes, pardonne-lui avant qu'il ne soit mort, parce que
Hands, hands, hands
Mains, mains, mains
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
(Jesus said, I'm gonna) dan-dance
(Jésus a dit, je vais) dan-danse
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
Han-hands
Han-mains
Dum dum da ra da
Dum dum da ra da
Rum dum da ra da
Rum dum da ra da
Da-da da ra da
Da-da da ra da
Rum dum da ra da
Rum dum da ra da
Dum dum da ra da
Dum dum da ra da
Rum dum da ra da
Rum dum da ra da
Da-da da ra da
Da-da da ra da
Rum dum da ra da
Rum dum da ra da
I'll dance, dance, dance
Je danserai, danserai, danserai
With my hands, hands, hands
Avec mes mains, mains, mains
Above my head, head, head
Au-dessus de ma tête, tête, tête
Like Jesus said
Comme Jésus l'a dit
I'm gonna dance, dance, dance, dance
Je vais danser, danser, danser, danser





Writer(s): Lady Gaga, Paul Blair, Trinix Remix


Attention! Feel free to leave feedback.