Trinix - Shelter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trinix - Shelter




Shelter
Refuge
Lately
Dernièrement
Everybody is talkin' at me
Tout le monde me parle
And maybe I should turn it off
Et peut-être que je devrais éteindre tout ça
Shelter
Refuge
I know that I've been waiting for some shelter
Je sais que j'attends un refuge
In my heart
Dans mon cœur
I can't control the words I've been saying
Je ne peux pas contrôler les mots que je dis
Filter me out, my mind is just playing, heart is running wild
Filtre-moi, mon esprit ne fait que jouer, mon cœur bat la chamade
Got me talking like a child
Tu me fais parler comme un enfant
Fire in my soul I know I'm just faded
Le feu dans mon âme, je sais que je suis juste fanée
Lifting me up I know l won't take it
Tu me soulèves, je sais que je ne le prendrai pas
Sparks are running wild, yeah
Des étincelles courent partout, ouais
(You are my, you are my shelter)
(Tu es mon, tu es mon refuge)
(You want me, you want me standing)
(Tu me veux, tu me veux debout)
(You are my, you are my shelter)
(Tu es mon, tu es mon refuge)
(You want me, you want me standing)
(Tu me veux, tu me veux debout)
Got me startin' up a riot
Tu me fais déclencher une émeute
I'm bringing that fire
J'apporte ce feu
Got me goin' wild
Tu me fais devenir sauvage
So I get higher
Alors je monte plus haut
Got me startin' up a riot
Tu me fais déclencher une émeute
I'm bringing that fire
J'apporte ce feu
Got me goin' wild
Tu me fais devenir sauvage
So I get higher
Alors je monte plus haut
Lately
Dernièrement
Everybody is talkin' at me
Tout le monde me parle
And maybe I should turn it off
Et peut-être que je devrais éteindre tout ça
Shelter
Refuge
I know that I've been waiting for some shelter
Je sais que j'attends un refuge
In my heart
Dans mon cœur
I can't control the words I've been saying
Je ne peux pas contrôler les mots que je dis
Filter me out, my mind is just playing, heart is running wild
Filtre-moi, mon esprit ne fait que jouer, mon cœur bat la chamade
Got me talking like a child
Tu me fais parler comme un enfant
Fire in my soul I know I'm just faded
Le feu dans mon âme, je sais que je suis juste fanée
Lifting me up I know l won't take it
Tu me soulèves, je sais que je ne le prendrai pas
Sparks are running wild, yeah
Des étincelles courent partout, ouais
(You are my, you are my shelter)
(Tu es mon, tu es mon refuge)
(You want me, you want me standing)
(Tu me veux, tu me veux debout)
(You are my, you are my shelter)
(Tu es mon, tu es mon refuge)
(You want me, you want me standing)
(Tu me veux, tu me veux debout)
Got me startin' up a riot
Tu me fais déclencher une émeute
I'm bringing that fire
J'apporte ce feu
Got me goin' wild
Tu me fais devenir sauvage
So I get higher
Alors je monte plus haut
Got me startin' up a riot
Tu me fais déclencher une émeute
I'm bringing that fire
J'apporte ce feu
Got me goin' wild
Tu me fais devenir sauvage
So I get higher
Alors je monte plus haut
Lately
Dernièrement
Everybody is talking at me
Tout le monde me parle
And maybe I should turn it off
Et peut-être que je devrais éteindre tout ça






Attention! Feel free to leave feedback.