Trinn - Black Licorice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trinn - Black Licorice




Black Licorice
Réglisse noire
I feel like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
You couldn't meet in the pool I feel grounded
Tu ne pouvais pas me rejoindre dans la piscine, je me sens ancrée
I needed you to comfort me when I was surrounded
J'avais besoin que tu me réconfortes quand j'étais encerclée
Pounded
Écrasée
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait
The hell you gave me was a habit
L'enfer que tu m'as donné était une habitude
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait
The hell you gave me was a habit
L'enfer que tu m'as donné était une habitude
I never wanted you to leave my side
Je ne voulais jamais que tu quittes mon côté
The devils in his feels tonight
Les démons dans ses sentiments ce soir
Warm breeze and a full moon night
Brise chaude et nuit de pleine lune
Let it all be over after this fight
Laisse tout finir après ce combat
I never wanted you to get too close
Je ne voulais jamais que tu t'approches trop
The idea of love is so
L'idée de l'amour est tellement
Terrible on this foggy night
Terrible dans cette nuit brumeuse
You wanted me to be out of your sight
Tu voulais que je sois hors de ton champ de vision
I feel like I am flying
J'ai l'impression de voler
You couldn't see me if I was dying
Tu ne pouvais pas me voir si je mourais
Autumn falling calling my name when I was crying
L'automne tombant, appelant mon nom quand je pleurais
Surviving
Survivre
I feel alone
Je me sens seule
Alone (The hell you gave me was a habit)
Seule (L'enfer que tu m'as donné était une habitude)
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait
The hell you gave me was a habit
L'enfer que tu m'as donné était une habitude
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait
The hell you gave me was a habit
L'enfer que tu m'as donné était une habitude
I never wanted you to leave my side
Je ne voulais jamais que tu quittes mon côté
The devils in his feels tonight
Les démons dans ses sentiments ce soir
Warm breeze and a full moon night
Brise chaude et nuit de pleine lune
Let it all be over after this fight
Laisse tout finir après ce combat
I never wanted you to get too close
Je ne voulais jamais que tu t'approches trop
The idea of love is so
L'idée de l'amour est tellement
Terrible on this foggy night
Terrible dans cette nuit brumeuse
You wanted me to be out of your sight
Tu voulais que je sois hors de ton champ de vision
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait
The hell you gave me was a habit
L'enfer que tu m'as donné était une habitude
I feel alone
Je me sens seule
I think you need it more than it sounded
Je pense que tu en as plus besoin que ça ne semblait





Writer(s): Tre'veon Barber


Attention! Feel free to leave feedback.