Trio America - Dulce Hogar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio America - Dulce Hogar




Dulce Hogar
Foier dulce
Un dulce y santo hogar me a dado Dios,
Dieu m'a donné un foyer doux et saint,
Hogar bendito que tanto había soñado,
Un foyer béni que j'ai tant rêvé,
Escucha mi cantar enamorado,oh dulce esposa que el señor me dio.
Écoute mon chant amoureux, oh douce épouse que le Seigneur m'a donnée.
Te quiero tanto compañera mía,porque eres buen,santa y indulgente,
Je t'aime tant, ma compagne, parce que tu es bonne, sainte et indulgente,
Porque sientes lo que mi alma
Parce que tu sens ce que mon âme
Siente y si estoy triste me tornas alegría,
Sente et si je suis triste, tu me rends la joie,
Gracias al cielo doy pues todo hinojos por compartir tu alma con la
Je remercie le ciel, j'offre tout en genoux pour partager ton âme avec la
Mía, mi consuelo está en tu compañía porque a tu lado yo vivo dichoso,
Mienne, mon réconfort est dans ta compagnie car à tes côtés je vis heureux,
Tu amor me llena el corazón de gozo o dulce hogar bendita esposa mía,
Ton amour remplit mon cœur de joie oh douce foyer, épouse bénie,
Tu amor me llena el corazón de gozo o dulce amor bendita esposa mía...
Ton amour remplit mon cœur de joie oh douce amour, épouse bénie...
(música)...
(musique)...
Gracias al cielo doy pues todo hinojos por unir tu alma con la mía,
Je remercie le ciel, j'offre tout en genoux pour unir ton âme à la mienne,
Mi consuelo esta en tu compañía porque a tu lado yo vivo dichoso tu
Mon réconfort est dans ta compagnie car à tes côtés je vis heureux, ton
Amor, me llena el corazón de gozo dulce hogar bendita
Amour, remplit mon cœur de joie, douce foyer bénie
Esposa mía, tu amor me llena el corazón de gozo o dulce hogar
Épouse, ton amour remplit mon cœur de joie oh douce foyer
(música)
(musique)
Bendita esposa mía...
Épouse bénie...






Attention! Feel free to leave feedback.