Trio Esperança - A Vizinha Do Sobrado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio Esperança - A Vizinha Do Sobrado




Eu vi meu bem, outro dia
Я увидел, как мой еще один день
Falando com a vizinha do sobrado...
Говоря с соседнего таунхауса...
Fiquei logo pensando, enciumada,
Я вскоре думая, enciumada,
Que ele estava, desta vez,
Кто он был, на этот раз,
Apaixonado...
Страстный...
Levei o caso aos amigos,
Взял случае с друзьями,
Mas tudo lhe chegou aos ouvidos...
Но ничего не достигла ушей...
E ele veio, então, muito zangado,
И он пришел, то, очень злой,
E disse que por culpa minha
И сказал что по моей вине
Estava tudo acabado...
Все было кончено...
então eu pude ver
Только тогда я смогла увидеть,
Como ele andava triste, coitado...
Как он ходил грустный, бедный...
Por eu não ter nele confiado,
Почему я не в нем доверили,
E o perdão fui lhe pedir assim...
И прощения у меня попросить, так...
Ó, meu amor, não fique assim,
О, любовь моя, не будьте так,
Senão eu vou chorar...
Иначе я буду плакать...
Se algum mal eu lhe fiz,
Если какой-либо зло я вам сделал,
Você deve me perdoar...
Вы должны простить меня...
Não consigo pensar
Не могу думать
Em longe de você ficar...
В далеко вы получите...
Ó, meu benzinho,
Ах, мой дорогой,
Não pense nunca, nunca
Не думайте, никогда, никогда
Em me deixar...
Мне...





Writer(s): elizabeth


Attention! Feel free to leave feedback.