Lyrics and translation Trio Esperança - Filme Triste (Sad Movies ) [Make Me Cry]

Filme Triste (Sad Movies ) [Make Me Cry]

Meu broto me avisou que ia estudar ai, ai,
E ao cinema eu fui me distrair ai, ai,
E ao chegar nem quiz acreditar
Eu vi meu bem sentado com alguém
Em frente a mim
Os dois agarradinhos eu notei ai, ai
A minha melhor amiga a me traiu ai, ai
Trocavam beijos que eu quase morri
E do princípio ao fim do filme eu chorei
Refrão
Ou, ou ou... filme triste
Que me fez chorar
Ou, ou ou... filme triste
Que me fez chorar
E ao chegar em casa mamãe viu ai,
Os meus olhos vermelhos de chorar ai, ai
E abraçada a ela eu expliquei
Mamãe o filme foi tão triste que eu chorei
Refrão
Filme triste

Грустный фильм (Sad Movies) [Заставил меня плакать]

Моя девочка сказала, что пойдет учиться, ай, ай,
А я пошел в кино, чтобы развеяться, ай, ай,
И когда пришел, не поверил своим глазам,
Я увидел мою милую, сидящую с кем-то,
Прямо передо мной.
Они обнимались, я заметил, ай, ай,
Моя лучшая подруга предала меня, ай, ай,
Они целовались так, что я чуть не умер,
И с начала до конца фильма я плакал.
Припев
Оу, оу, оу... грустный фильм,
Который заставил меня плакать.
Оу, оу, оу... грустный фильм,
Который заставил меня плакать.
И когда я пришел домой, мама увидела, ай,
Мои красные от слез глаза, ай, ай,
И обнимая ее, я объяснил,
Мама, фильм был такой грустный, что я плакал.
Припев
Грустный фильм