Lyrics and translation Trio Esperança - Vamos Sacudir

Vamos Sacudir

Vamos Sacudir
(Antonio Garcia)
Vamos Sacudir bonita
Oie sacode
Vamos Sacudir legal
Sacode bonitinho este samba quente 2x
Pra frente
Que não há igual
Se você não é de samba
Vá se mandando daqui
Pois só deve ficar nesta roda
Quem souber sacudir
Vamos Sacudir...
Sacode as "cadeiras" mulata
Não deixa o meu samba cair
Tem gente com água na boca
Querendo, querendo também sacudir
Vamos Sacudir...

Secouons-nous

Secouons-nous
(Antonio Garcia)
Secouons-nous, ma belle
Oh, secoue-toi
Secouons-nous bien
Secoue ce samba chaud joliment, 2 fois
En avant
Il n'y a pas d'égal
Si tu n'es pas du samba
Va-t'en d'ici
Car seul doit rester dans ce cercle
Celui qui sait secouer
Secouons-nous...
Secoue les "chaises", ma mulâtre
Ne laisse pas mon samba tomber
Il y a des gens qui ont l'eau à la bouche
Qui veulent, veulent aussi secouer
Secouons-nous...