Trio Frito - Algumas Ideias de Roquenrol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Frito - Algumas Ideias de Roquenrol




Algumas Ideias de Roquenrol
Quelques idées de rock'n'roll
Algumas ideias de roquenrol
Quelques idées de rock'n'roll
E quem não gostava contaminou
Et ceux qui ne l'aimaient pas ont été contaminés
Ficavam dizendo que isso acabou
Ils disaient que c'était fini
esqueceram que a história apenas começou
Ils ont juste oublié que l'histoire ne faisait que commencer
Achei estranha essa combinação
J'ai trouvé cette combinaison étrange
Rock, praia, arroz sem feijão
Rock, plage, riz sans haricots
Os caras disseram: "Mano, cês são bom!"
Les gars ont dit : "Mec, vous êtes bons !"
E alimentaram o nosso sonho de fazer um som
Et ils ont nourri notre rêve de faire de la musique
Oh nice!!
Oh cool !!
Não sou eu que vou ter que mudar
Ce n'est pas moi qui vais devoir changer
Eu li no obituário que o rock está morto (hahaha)
J'ai lu dans l'avis de décès que le rock est mort (hahaha)
Isso vai ter que mudar
Ça va falloir changer
Isso vai ter que mudar
Ça va falloir changer
Isso vai ter que mudar
Ça va falloir changer
Isso vai ter que mudar
Ça va falloir changer
Isso vai ter que mudar
Ça va falloir changer
Isso vai ter que mudar!!!
Ça va falloir changer !!!
Algumas ideias de roquenrol
Quelques idées de rock'n'roll
E quem não gostava contaminou
Et ceux qui ne l'aimaient pas ont été contaminés
Ficavam dizendo que isso acabou
Ils disaient que c'était fini
esqueceram que a história apenas começou
Ils ont juste oublié que l'histoire ne faisait que commencer






Attention! Feel free to leave feedback.