Lyrics and translation Trio Irakitan - Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)

Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)

Aqueles olhos verdes
Translúcidos, serenos
Parecem dois amenos
Pedaços do luar

Mas tem a miragem
Profunda do oceano
E trazem todo o engano
Das procelas do mar

Aqueles olhos verdes
Que inspiram tanta calma
Entraram em minh'alma
Encheram-na de dor

Aqueles olhos tristes
Pegaram-me tristeza
Deixando-me a crueza
De tão infeliz amor

Aqueles olhos verdes
Que inspiram tanta calma
Entraram em minh'alma
Encheram-na de dor

Aqueles olhos tristes
Pegaram-me tristeza
Deixando-me a crueza
De tão infeliz amor

Эти зеленые глаза (Aquellos Ojos Verdes)

Эти зеленые глаза
Прозрачные, безмятежные,
Словно два ласковых
Осколка лунного света.

Но в них есть мираж
Глубокий, как океан,
И таят они весь обман
Морских штормов.

Эти зеленые глаза,
Что внушают такую ​​тишину,
Проникли в мою душу
И наполнили ее болью.

Эти грустные глаза
Наполнили меня печалью,
Оставив мне всю жестокость
Такой несчастной любви.

Эти зеленые глаза,
Что внушают такую ​​тишину,
Проникли в мою душу
И наполнили ее болью.

Эти грустные глаза
Наполнили меня печалью,
Оставив мне всю жестокость
Такой несчастной любви.