Trio Irakitan - Bastidores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio Irakitan - Bastidores




Chorei, chorei, até ficar com de mim
Я плакал, плакал, пока не пожалел меня.
E me tranquei no camarim
И я заперся в раздевалке,
Tomei um calmante
Я принял успокаивающее средство
Um excitante e um bocado de gim
Захватывающий и глоток Джина
Amaldiçoei o dia em que te conheci
Я проклинал день, когда встретил тебя.
Com muitos brilhos me vesti
С множеством блесток я оделась
Depois me pintei, me pintei, me pintei, me pintei
Затем я нарисовал себя, я нарисовал себя, я нарисовал себя, я нарисовал себя,
Cantei, cantei
Пел, пел
Como é cruel cantar assim
Как жестоко так петь
E num instante de ilusão,
И в мгновение иллюзии,
Te vi pelo salão
Я видел тебя в салоне
A caçoar de mim
Издеваясь надо мной.
Não me troquei
Я не менялся.
Voltei correndo ao nosso lar
Я побежал обратно в наш дом
Voltei pra me certificar
Я вернулся, чтобы убедиться,
Que tu nunca mais vais voltar, vais voltar, vais voltar
Что ты никогда не вернешься, ты вернешься, ты вернешься.
Cantei, cantei
Пел, пел
Nem sei como eu cantava assim
Я даже не знаю, как я так пел.
sei que todo cabaré
Я просто знаю, что каждое кабаре
Me aplaudiu de quando cheguei ao fim
Аплодировал мне стоя, когда я добрался до конца.
Mas não bisei,
Но я не бисей,
Voltei correndo ao nosso lar
Я побежал обратно в наш дом
Voltei pra me certificar
Я вернулся, чтобы убедиться,
Que tu nunca mais vais voltar, vais voltar, vais voltar
Что ты никогда не вернешься, ты вернешься, ты вернешься.
Cantei, cantei
Пел, пел
Jamais cantei tão lindo assim
Я никогда не пел так красиво.
E os homens pedindo bis
И люди там просят бис
Bebâdos e febris à se rasgar por mim
Пьяный и лихорадочный трах для меня
Chorei, chorei até ficar com de mim
Я плакал, я плакал, пока не пожалел меня.





Writer(s): Chico Buarque


Attention! Feel free to leave feedback.