Lyrics and translation Trio Irakitan - Duas Almas

Duas Almas

Hum hum hum hum hum

As almas que o destino
Um dia escolheu
Pra amar com desatino
São duas tu e eu

Amor quase loucura
Loucura de querer
Que tempo de ventura
Vivemos sem saber

Que um dia no caminho
Que cruzaram nossas almas
Viria a sombra do ódio
Pra apagar o sol do amor

E desde aquele instante
Melhor fora morrer
Nem perto nem distante
Podemos reviver

Que um dia no caminho
Que cruzaram nossas almas
Viria a sombra do ódio
Pra apagar o sol do amor

E desde aquele instante
Melhor fora morrer
Nem perto nem distante
Podemos reviver

Nem perto nem distante
Podemos reviver

Две души

Хм хм хм хм хм

Души, что судьба
Однажды выбрала,
Чтоб безумно любить,
Это две души - моя и твоя.

Любовь, почти безумие,
Безумие желания,
Какое счастливое время
Мы прожили, не зная.

Что однажды на пути,
Где пересеклись наши души,
Появится тень ненависти,
Чтобы погасить солнце любви.

И с того мгновения
Лучше было бы умереть.
Ни близко, ни далеко
Мы не сможем пережить это вновь.

Что однажды на пути,
Где пересеклись наши души,
Появится тень ненависти,
Чтобы погасить солнце любви.

И с того мгновения
Лучше было бы умереть.
Ни близко, ни далеко
Мы не сможем пережить это вновь.

Ни близко, ни далеко
Мы не сможем пережить это вновь.