Trio Irakitan - Quizas, Quizas, Quizas - translation of the lyrics into French
Trio Irakitan Quizas, Quizas, Quizas

Trio Irakitan - Quizas, Quizas, Quizas

Lyrics and translation Trio Irakitan - Quizas, Quizas, Quizas




Quizas, Quizas, Quizas
Peut-être, Peut-être, Peut-être
Siempre que te pregunto
Chaque fois que je te demande
Que, cuándo, cómo y dónde
Que, quand, comment et où
Tú siempre me respondes
Tu me réponds toujours
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Y así pasan los días
Et ainsi les jours passent
Y yo, desesperando
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Estás perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
En pensant, en pensant
Por lo que más tú quieras
Par ce que tu veux le plus
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Jusqu'à quand ? Jusqu'à quand ?
Y así pasan los días
Et ainsi les jours passent
Y yo, desesperando
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Estás perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
En pensant, en pensant
Por lo que más tú quieras
Par ce que tu veux le plus
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Jusqu'à quand ? Jusqu'à quand ?
Y así pasan los días
Et ainsi les jours passent
Y yo, desesperando
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être




Writer(s): Osvaldo Farres
Trio Irakitan - Malagueña
Album
Malagueña
date of release
01-01-1992

1 Marimba
2 Santa
3 La Barca
4 Encadenados
5 Solamente una Vez
6 Desesperadamente
7 Frenesi
8 Quizas, Quizas, Quizas
9 Perfídia
10 Una Mujer
11 Escribeme
12 Se Acabo
13 Los Hombres Non Deben Llorar
14 Malagueña
15 Tu Mi Delirio
16 La Puerta
17 Quiereme Mucho
18 Prisionero del Mar
19 Tres Palabras
20 El Reloj
21 Maria Elena
22 Aquello Ojos Verdes
Attention! Feel free to leave feedback.