Vereda Tropical - Trio Irakitan translation in German

Vereda Tropical

Vou pela a vereda tropical,
A noite é bela para amar,
Com seu perfume embriagar.

E na brisa que vem lá do mar,
Se ouviu rumor de uma canção,
Canção que vem do coração.

Com ela eu vou,
Noite após noite junto ao mar,
Para beijar seus lindos lábios de amor,
Você jurou, querer-me mais e mais,
Sem esquecer jamais,
Aquelas noites junto ao mar.

Hoje só me resta recordar,
Estou cansado de esperar,
Com os olhos tristes de chorar.

Porque partiu?
Não quero despertar de um sonho tropical,
Lhe quero junto a mim,
Para beijar sua boca outra vez junto ao mar.

Vereda Tropical.

Tropischer Pfad

Ich gehe den tropischen Pfad entlang,
Die Nacht ist schön, um zu lieben,
Um mich mit deinem Duft zu berauschen.

Und in der Brise, die vom Meer herkommt,
Hörte man das Raunen eines Liedes,
Ein Lied, das vom Herzen kommt.

Mit ihr gehe ich,
Nacht für Nacht am Meer,
Um deine schönen Lippen der Liebe zu küssen,
Du hast geschworen, mich mehr und mehr zu wollen,
Ohne jemals zu vergessen,
Jene Nächte am Meer.

Heute bleibt mir nur, mich zu erinnern,
Ich bin des Wartens müde,
Mit traurigen Augen vom Weinen.

Warum bist du gegangen?
Ich will nicht aus einem tropischen Traum erwachen,
Ich will dich bei mir haben,
Um deinen Mund wieder am Meer zu küssen.

Tropischer Pfad.