Lyrics and translation Trio Irakitan - Vereda Tropical

Vereda Tropical

Vou pela a vereda tropical,
A noite é bela para amar,
Com seu perfume embriagar.

E na brisa que vem lá do mar,
Se ouviu rumor de uma canção,
Canção que vem do coração.

Com ela eu vou,
Noite após noite junto ao mar,
Para beijar seus lindos lábios de amor,
Você jurou, querer-me mais e mais,
Sem esquecer jamais,
Aquelas noites junto ao mar.

Hoje só me resta recordar,
Estou cansado de esperar,
Com os olhos tristes de chorar.

Porque partiu?
Não quero despertar de um sonho tropical,
Lhe quero junto a mim,
Para beijar sua boca outra vez junto ao mar.

Vereda Tropical.

Sentier Tropical

Je marche sur le sentier tropical,
La nuit est belle pour aimer,
Avec son parfum enivrant.

Et dans la brise qui vient de la mer,
On entend le bruit d'une chanson,
Chanson qui vient du cœur.

Avec elle, je vais,
Nuit après nuit, au bord de la mer,
Pour embrasser tes belles lèvres d'amour,
Tu as juré de m'aimer de plus en plus,
Sans jamais oublier,
Ces nuits au bord de la mer.

Aujourd'hui, il ne me reste plus qu'à me souvenir,
Je suis fatigué d'attendre,
Avec les yeux tristes de pleurer.

Pourquoi es-tu partie ?
Je ne veux pas me réveiller d'un rêve tropical,
Je veux te voir à mes côtés,
Pour embrasser ta bouche une fois de plus au bord de la mer.

Sentier Tropical.