Trio Lescano & Aldo Masseglia - Tu che ti chiami amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Lescano & Aldo Masseglia - Tu che ti chiami amor




Tu che ti chiami amor
Toi qui t'appelles amour
Tu che ti chiami amor
Toi qui t'appelles amour
Con un bacio e un fior
Avec un baiser et une fleur
Fai felice il cuor
Tu rends le cœur heureux
Sì, t′ho cercata un
Oui, je t'ai cherchée un jour
Or ti stringo qui
Maintenant, je te serre contre moi
Sul cuor così
Sur mon cœur comme ça
Se ti sussurro: "T'amo"
Si je te murmure: "Je t'aime"
Tu mi rispondi: "T′amo"
Tu me réponds: "Je t'aime"
Tu che ti chiami amor
Toi qui t'appelles amour
Con un bacio e un fior
Avec un baiser et une fleur
Fai felice il cuor
Tu rends le cœur heureux
Io cercavo un po' di primavera
Je cherchais un peu de printemps
Pe il mio cuor
Pour mon cœur
Quando m'apparisti tu
Quand tu es apparue
Più bella di un bel fior
Plus belle qu'une belle fleur
Profumo di gioventù
Parfum de jeunesse
La primavera eri tu
Le printemps, c'était toi
La tua mano piccola
Ta petite main
Pian piano mi sfiorò
M'a doucement effleuré
La tua bocca tiepida
Ta bouche tiède
La bocca mia baciò
A embrassé ma bouche
Tremando allor
Tremblant alors
M′hai dato un fior
Tu m'as donné une fleur
Socchiudendo le tue ciglia d′or
En entr'ouvrant tes cils d'or
Se ti sussurro: "T'amo"
Si je te murmure: "Je t'aime"
Tu mi rispondi: "T′amo"
Tu me réponds: "Je t'aime"
Tu che ti chiami amor
Toi qui t'appelles amour
Con un bacio e un fior
Avec un baiser et une fleur
Fai felice il cuor
Tu rends le cœur heureux






Attention! Feel free to leave feedback.