Lyrics and translation Trio Lescano - La Gelosia Non È Più Di Moda

La Gelosia Non È Più Di Moda

La gelosia non è più di moda
È una follia che non s'usa più
Devi avere un cuor contento, stile Novecento
Per goder la gioventù

Se tu sei triste, bevi un whisky and soda
Così all'amore non ci pensi più
Prendi il mondo allegramente
Sempre sorridente e felice sarai tu

All'amor tuo non chieder mai
Dove vai? Cosa fai?
E se il tormento provi in te
Devi sorridere perché

La gelosia non è più di moda
È una follia che non s'usa più
Devi avere un cuor contento, stile Novecento
Per goder la gioventù

Perché sei triste, non dormi più?
Perché vuoi, dunque, consumar la gioventù
Per un amore vano che non fa per te?
Sta allegro, caro, e dai ascolto a me

All'amor tuo non chieder mai
Dove vai? Cosa fai?
E se il tormento provi in te
Devi sorridere perché

La gelosia non è più di moda
È una follia che non s'usa più
Devi avere un cuor contento, stile Novecento
Per goder la gioventù

Ревность вышла из моды

Ревность вышла из моды
Эта глупость сейчас не в ходу
У тебя должно быть счастливое сердце, в стиле двадцатого века
Чтобы наслаждаться молодостью

Если ты грустишь, выпей виски с содовой
Так ты перестанешь думать о любви
Воспринимай мир весело
И тогда ты всегда будешь улыбаться и ощущать счастье

Никогда не спрашивай свою возлюбленную
Куда ты идёшь? Что ты делаешь?
И если ты чувствуешь в себе мучение
Ты должен улыбаться, потому что

Ревность вышла из моды
Эта глупость сейчас не в ходу
У тебя должно быть счастливое сердце, в стиле двадцатого века
Чтобы наслаждаться молодостью

Почему ты грустишь, не можешь спать?
Почему ты хочешь растратить свою молодость?
На пустую любовь, которая не предназначена для тебя?
Будь весел, дорогой, и послушай меня

Никогда не спрашивай свою возлюбленную
Куда ты идёшь? Что ты делаешь?
И если ты чувствуешь в себе мучение
Ты должен улыбаться, потому что

Ревность вышла из моды
Эта глупость сейчас не в ходу
У тебя должно быть счастливое сердце, в стиле двадцатого века
Чтобы наслаждаться молодостью