Lyrics and translation Trio Libels - Adindaku
Sudah
satu
hari
pindah,
tinggal
pergi
Cela
fait
un
jour
que
j'ai
déménagé,
il
ne
reste
plus
qu'à
partir
Hanya
satu,
kamu
terbayang
Seulement
toi,
tu
me
hantes
Ada
bunga
mimpi
yang
ingin
kubeli
Il
y
a
une
fleur
de
rêve
que
je
veux
acheter
Namun
ada
jarak
menghadang
Mais
la
distance
est
un
obstacle
Aku
menunggu,
terus
menunggu
J'attends,
j'attends
toujours
Aku
tanpamu,
di
sana
rindu,
di
sini
ragu
Je
suis
sans
toi,
là-bas
je
t'aime,
ici
j'ai
des
doutes
Adakah
isi
hatiku
kau
tahu?
Est-ce
que
tu
connais
le
contenu
de
mon
cœur
?
Senyummu,
kekasih,
tersimpan
di
hati
Ton
sourire,
mon
amour,
est
gravé
dans
mon
cœur
Ku
sendiri
dalam
cobaan
Je
suis
seul
dans
l'épreuve
Ada
bunga
mimpi
yang
ingin
kubeli
Il
y
a
une
fleur
de
rêve
que
je
veux
acheter
Namun
ada
jarak
menghadang
Mais
la
distance
est
un
obstacle
Aku
menunggu,
terus
menunggu
J'attends,
j'attends
toujours
Aku
tanpamu,
di
sana
rindu,
di
sini
ragu
Je
suis
sans
toi,
là-bas
je
t'aime,
ici
j'ai
des
doutes
Adakah
isi
hatiku
kau
tahu?
Est-ce
que
tu
connais
le
contenu
de
mon
cœur
?
Kuberi
cintaku
untukmu
Je
te
donne
mon
amour
Kau
beri
sayangmu
padaku
Tu
me
donnes
ton
affection
Kupanggil
namamu
selalu
J'appelle
toujours
ton
nom
Tersenyum
hatimu
padaku
Ton
cœur
me
sourit
Adindaku,
ku
sayang
padamu
Ma
bien-aimée,
je
t'aime
Di
setiap
waktu
À
tout
moment
Senyummu,
kekasih,
tersimpan
di
hati
Ton
sourire,
mon
amour,
est
gravé
dans
mon
cœur
Ku
sendiri
dalam
cobaan
Je
suis
seul
dans
l'épreuve
Aku
menunggu,
terus
menunggu
J'attends,
j'attends
toujours
Aku
tanpamu,
di
sana
rindu,
di
sini
ragu
Je
suis
sans
toi,
là-bas
je
t'aime,
ici
j'ai
des
doutes
Adakah
isi
hatiku
kau
tahu?
Est-ce
que
tu
connais
le
contenu
de
mon
cœur
?
Kuberi
cintaku
untukmu
Je
te
donne
mon
amour
Kau
beri
sayangmu
padaku
Tu
me
donnes
ton
affection
Kupanggil
namamu
selalu
J'appelle
toujours
ton
nom
Tersenyum
hatimu
padaku
Ton
cœur
me
sourit
Kuberi
cintaku
untukmu
Je
te
donne
mon
amour
Kau
beri
sayangmu
padaku
Tu
me
donnes
ton
affection
Kupanggil
namamu
selalu
J'appelle
toujours
ton
nom
Tersenyum
hatimu
padaku
Ton
cœur
me
sourit
Rate the translation
1
Cinta Pertama
2 Dengarkan Kasih
3 Kau Kembali (dari Glodok)
4 Harapanku
5 Ternyata
6 Salah Satu
7 Terlambat
8 Adindaku
9 Kasih
2 Dengarkan Kasih
3 Kau Kembali (dari Glodok)
4 Harapanku
5 Ternyata
6 Salah Satu
7 Terlambat
8 Adindaku
9 Kasih
Attention! Feel free to leave feedback.