Trio Libels - Aduh Bagaimana - translation of the lyrics into German
Trio Libels Aduh Bagaimana

Aduh Bagaimana

Trio Libels

Aduh Bagaimana - Trio Libelstranslation in German




Aduh Bagaimana
Ach, wie denn?
Matamu biru
Deine Augen sind blau
Hidungmu mancung
Deine Nase ist wohlgeformt
Aduh, itu yang kusuka
Ach, das ist, was ich mag
Merah bibirmu
Deine Lippen sind rot
Putih kulitmu
Deine Haut ist hell
Aduh, oh itu yang kusuka
Ach, oh das ist, was ich mag
Oh, ingin ku menyapa dirimu
Oh, ich möchte dich ansprechen
Tapi hati masih malu-malu
Aber mein Herz ist noch schüchtern
Tinggi badanmu
Deine Statur
Lekuk pinggangmu
Die Kurve deiner Taille
Aduh, hm, itu yang kusuka
Ach, hm, das ist, was ich mag
Ternyata kita
Es stellt sich heraus, wir
Suka semua
mögen sie alle
Aduh, bagaimana bisa
Ach, wie kann das sein?
Eh, gua yang pertama kenalan
Hey, ich habe sie zuerst angesprochen
Gua juga sama-sama kenalan
Ich habe sie ebenfalls angesprochen
Gua juga ikutan
Ich bin auch dabei
Aku suka kamu
Ich mag dich
Aku juga suka
Ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Tu-tu-tut-turut tu-tu-turut, o-oh
Tu-tu-tut-turut tu-tu-turut, o-oh
(Ih kamu, 'abis gimana dong?)
(Oh du, was soll man machen?)
Tinggi badanmu
Deine Statur
Lekuk pinggangmu
Die Kurve deiner Taille
Aduh, itu yang kusuka
Ach, das ist, was ich mag
Ternyata kita
Es stellt sich heraus, wir
Suka semua
mögen sie alle
Aduh, bagaimana bisa
Ach, wie kann das sein?
Hey, gua yang pertama kenalan
Hey, ich habe sie zuerst angesprochen
Gua juga sama-sama kenalan
Ich habe sie ebenfalls angesprochen
Gua juga ikutan
Ich bin auch dabei
Aku suka kamu
Ich mag dich
Aku juga suka
Ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Bersahabat saja di antara kita
Lasst uns einfach Freunde sein unter uns
Agar kita tetap satu
Damit wir zusammenhalten
Jangan saling rebut
Streiten wir uns nicht um sie
Itu tidak baik
Das ist nicht gut
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
(Sebenarnya, aku suka)
(Eigentlich mag ich dich)
(Tapi gimana ya)
(Aber was soll's)
Aku suka kamu, aku juga suka
Ich mag dich, ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Aku suka kamu, aku juga suka
Ich mag dich, ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Aku suka kamu, aku juga suka
Ich mag dich, ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Aku suka kamu, aku juga suka
Ich mag dich, ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur
Mana mungkin satu melawan tiga
Wie kann eine gegen drei ankommen?
Lebih baik teman saja
Es ist besser, nur Freunde zu sein
Aku suka kamu, aku juga suka
Ich mag dich, ich mag dich auch
Aku lebih dari suka
Ich mag dich mehr als nur




Writer(s): Tito Soemarsono
Trio Libels - Aku Suka Kamu
Album
Aku Suka Kamu
date of release
06-08-2009

1 Aduh Bagaimana
2 Bagaimana Caranya
Attention! Feel free to leave feedback.