Trio Libels - Aduh Bagaimana - translation of the lyrics into French
Trio Libels Aduh Bagaimana

Trio Libels - Aduh Bagaimana

Lyrics and translation Trio Libels - Aduh Bagaimana




Aduh Bagaimana
Aduh Comment
Matamu biru
Tes yeux sont bleus
Hidungmu mancung
Ton nez est retroussé
Aduh, itu yang kusuka
Aduh, c'est ce que j'aime
Merah bibirmu
Tes lèvres sont rouges
Putih kulitmu
Ta peau est blanche
Aduh, oh itu yang kusuka
Aduh, oh c'est ce que j'aime
Oh, ingin ku menyapa dirimu
Oh, je veux te saluer
Tapi hati masih malu-malu
Mais mon cœur est encore timide
Tinggi badanmu
Ta taille est grande
Lekuk pinggangmu
Tes hanches sont courbées
Aduh, hm, itu yang kusuka
Aduh, hm, c'est ce que j'aime
Ternyata kita
Apparemment, on
Suka semua
Aime tout
Aduh, bagaimana bisa
Aduh, comment est-ce possible
Eh, gua yang pertama kenalan
Hé, j'étais le premier à te rencontrer
Gua juga sama-sama kenalan
J'étais aussi là pour te connaître
Gua juga ikutan
Je suis aussi du groupe
Aku suka kamu
J'aime toi
Aku juga suka
J'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Tu-tu-tut-turut tu-tu-turut, o-oh
Tu-tu-tut-turut tu-tu-turut, o-oh
(Ih kamu, 'abis gimana dong?)
(Ih toi, qu'est-ce qu'on fait maintenant?)
Tinggi badanmu
Ta taille est grande
Lekuk pinggangmu
Tes hanches sont courbées
Aduh, itu yang kusuka
Aduh, c'est ce que j'aime
Ternyata kita
Apparemment, on
Suka semua
Aime tout
Aduh, bagaimana bisa
Aduh, comment est-ce possible
Hey, gua yang pertama kenalan
Hé, j'étais le premier à te rencontrer
Gua juga sama-sama kenalan
J'étais aussi là pour te connaître
Gua juga ikutan
Je suis aussi du groupe
Aku suka kamu
J'aime toi
Aku juga suka
J'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Bersahabat saja di antara kita
Soyons amis entre nous
Agar kita tetap satu
Pour qu'on reste ensemble
Jangan saling rebut
Ne nous disputons pas
Itu tidak baik
Ce n'est pas bien
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
(Sebenarnya, aku suka)
(En réalité, je t'aime)
(Tapi gimana ya)
(Mais comment faire?)
Aku suka kamu, aku juga suka
J'aime toi, j'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Aku suka kamu, aku juga suka
J'aime toi, j'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Aku suka kamu, aku juga suka
J'aime toi, j'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Aku suka kamu, aku juga suka
J'aime toi, j'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça
Mana mungkin satu melawan tiga
Comment est-ce possible qu'un seul combatte trois
Lebih baik teman saja
On vaut mieux rester amis
Aku suka kamu, aku juga suka
J'aime toi, j'aime aussi
Aku lebih dari suka
Je t'aime plus que ça




Writer(s): Tito Soemarsono
Trio Libels - Aku Suka Kamu
Album
Aku Suka Kamu
date of release
06-08-2009

1 Aduh Bagaimana
2 Bagaimana Caranya
Attention! Feel free to leave feedback.