Lyrics and translation Trio Libels - Kencan II

Kencan II

(Wow)

Ayo, kawan menyatu
Jangan lewatkan waktu
Hari ini buat kamu
Jangan tunggu lagi
Dan buat apa lagi kita basa-basi?
Pikir lagi

Nona, dara jelita
Ada di depan mata
Bibir merah menawan
Mengajak bersama
Menikmati indahnya malam suka ria
Canda tawa
Dan suka

Kerlip malam pun berlalu (syadubab, syadubab)
Aku dalam pelukanmu (syadubab, syadubab)
Sejenak kita membisu (syadubab, syadubab)
Dan tak kuasa ku menahan
Kedua bola mataku
Semakin sendu
Tertutup oleh cumbu rayu
Cumbu rayu

(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)

Kerlip malam pun berlalu (syabelulab, syabelulab)
Aku dalam pelukanmu (syabelulab, syabelulab)
Sejenak kita membisu (syabelulab, syabelulab)
Dan tak kuasa ku menahan
Kedua bola mataku
Semakin sendu
Tertutup oleh cumbu rayu
Cumbu rayu

Sekejap kita tertawa (syabelulab, syabelulab)
Lalu kita pun bercanda (syabelulab, syabelulab)
Tiada pernah ku merasa (syabelulab, syabelulab)
Waktu pun cepat berlalu
Nona, dara jelita
Jangan kau ke mana-mana
Nona, dara jelita
Jangan kau mengada-ada

Dara jelita
Ada di depan mata
Bibir merah menawan
Mengajak bersama
Menikmati indahnya malam suka ria
Canda tawa

Suka ria (suka ria)
Canda tawa (canda tawa)
Suka ria (suka ria)
Canda tawa (canda tawa)
Pap-para, pap-para

Rendez-vous II

(Wow)

Allons-y, mon ami, rassemblons-nous
Ne perdons pas de temps
Aujourd'hui c'est pour toi
N'attendons plus
Et pourquoi perdons-nous du temps avec des banalités ?
Réfléchis encore

Ma chérie, belle jeune fille
Tu es devant mes yeux
Tes lèvres rouges, charmantes
Invitent à partager
La beauté de la soirée pleine de joie
Rires et plaisanteries
Et le plaisir

Les lumières de la nuit s'éteignent (syadubab, syadubab)
Je suis dans tes bras (syadubab, syadubab)
Nous restons silencieux un instant (syadubab, syadubab)
Et je ne peux pas retenir
Mes deux yeux
De plus en plus tristes
Couvert de ta douce persuasion
Douce persuasion

(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)
(Syubab, dubab, syubab)

Les lumières de la nuit s'éteignent (syabelulab, syabelulab)
Je suis dans tes bras (syabelulab, syabelulab)
Nous restons silencieux un instant (syabelulab, syabelulab)
Et je ne peux pas retenir
Mes deux yeux
De plus en plus tristes
Couvert de ta douce persuasion
Douce persuasion

Nous rions un instant (syabelulab, syabelulab)
Puis nous plaisantons (syabelulab, syabelulab)
Je n'ai jamais ressenti (syabelulab, syabelulab)
Le temps passe vite
Ma chérie, belle jeune fille
Ne va pas nulle part
Ma chérie, belle jeune fille
Ne sois pas capricieuse

Belle jeune fille
Tu es devant mes yeux
Tes lèvres rouges, charmantes
Invitent à partager
La beauté de la soirée pleine de joie
Rires et plaisanteries

Joie (joie)
Rires et plaisanteries (rires et plaisanteries)
Joie (joie)
Rires et plaisanteries (rires et plaisanteries)
Pap-para, pap-para