Trio Libels - Seandainya - translation of the lyrics into Russian
Trio Libels Seandainya

Trio Libels - Seandainya

Lyrics and translation Trio Libels - Seandainya




Seandainya
Если бы
Untuk apa baru kau sesalkan
Зачем ты сожалеешь только сейчас,
Hapus saja air matamu
Сотри же слёзы,
Aku tak kuasa untuk menjawabnya
Я не в силах ответить,
Walau kukunci telingaku
Даже если закрою уши.
Semua ini suatu problema
Всё это - проблема
Di antara kita berdua
Между нами,
Setelah kau pergi
После того, как ты ушла,
Hadir lagi kasih
Появилась другая любовь,
Lalu terjalinlah asmaraku
И вспыхнули мои чувства.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Mengapa, mengapa
Почему, почему,
Kalau kau tahu perpisahan
Если ты знаешь, что расставание
Begitu menyakitkan
Так больно?
Mengapa kau lakukan
Зачем ты это сделала?
Aku jadi tak mengerti
Я не понимаю.
Semua ini suatu problema
Всё это - проблема
Di antara kita berdua
Между нами,
Setelah kau pergi
После того, как ты ушла,
Hadir lagi kasih
Появилась другая любовь,
Lalu terjalinlah asmaraku wo-ow
И вспыхнули мои чувства, о-о-о.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Mengapa, mengapa
Почему, почему,
Kalau kau tahu perpisahan
Если ты знаешь, что расставание
Begitu menyakitkan
Так больно?
Mengapa
Почему
Kau lakukan aku jadi
Ты это сделала? Я не
Tak mengerti
Понимаю.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу.




Writer(s): Bram Moersas, Soetedjo A.p (tedjo Melawai)
Trio Libels - 20 Lagu The Best Slow Cinta
Album
20 Lagu The Best Slow Cinta
date of release
26-02-2021

1 Gadisku
2 Salah Satu
3 Sabina
4 Ada Kasih
5 Terimalah
6 Percayalah Padaku
7 Biru
8 Bukan Sekedar Mimpi
9 Body vs Body
10 Seandainya
11 Dengarkan Kasih
12 Tolonglah
13 Aku Suka Kamu
14 Rindu Ada Disini
15 Hanya Untukmu
16 Cinta Pertama
17 Jangan Kau Pergi
18 Bila Itu Maumu
19 Jerat-jerat cinta
20 Siapa Sangka
Attention! Feel free to leave feedback.