Lyrics and translation Trio-Marimberos - Viva La Vida
Que
ayer
que
ayer
se
fue
Hier,
hier,
elle
est
partie
Vivan
las
sombras
de
mis
voces
llorando
lejos
Que
vivent
les
ombres
de
mes
voix,
pleurant
loin
Vivan
los
sueños
que
nunca
despertaron
mi
amor.
Que
vivent
les
rêves
qui
n'ont
jamais
réveillé
mon
amour.
Felicidad
que
importa
ya
si
canto
a
la
luz
de
tu
sobra
Le
bonheur,
qu'importe
maintenant,
si
je
chante
à
la
lumière
de
ton
ombre
Viva
la
vida
que
ayer
se
fue
Vive
la
vie
qui
est
partie
hier
Vivan
las
noches
de
tus
voces
duermiendo
lejos
Que
vivent
les
nuits
où
tes
voix
dorment
loin
Vivan
los
sueños
que
nubca
despertaron
mi
amor
Que
vivent
les
rêves
qui
n'ont
jamais
réveillé
mon
amour
Felicidad,
felicidad
tando
el
mezcal
de
la
luna.
Le
bonheur,
le
bonheur,
comme
le
mezcal
de
la
lune.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elliot Bruce Goldenthal, Varela Pedro Hernan Bravo
Album
Frida
date of release
22-10-2002
Attention! Feel free to leave feedback.