Lyrics and translation Trio Mocotó - Os Orixas

Os Orixas

Olodumaré
Mojuba
Alaroiê
"Elebaráô"
Eu já pedi a Oxalá
Meu pai Ogum e Iemanjá
Mamãe Oxum e todas as Crianças
Pra me dizer o que fazer
Pra minha fé eu não perder
Olhar pra frente e sempre acreditar
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô
E lá na mata com Oxóssi
No meio da natureza
Ver o brilho do sol na cachoeira
E na passagem do milénio
Já pedi pro meu Brasil
Saúde paz amor e muito Acué
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô

A chuva cai fico contente
Um raio forte cai na minha frente
Pra confirmar que ela está aqui
É a guerreira Iansã ieparrei
Ieparrei ieparrei ieparrei
Iansã
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô
Oiá oo Xangô oiá oo Xangô
Oiá meu pai Ogum
Oiá meu pai Ossam
Oiá meu pai Oxossi
Oiá mamãe Oxum
Oiá mãe Yemanjá
Oiá meu pai Xangô
Oiá maynhansã
Oiá pai Oxalá
Oiá oo Xangô Oiá oo Xangô
Oiá oo Xangô Oiá oo Xangô

Ориша

Олодумаре
Можуба
Алароие
"Элебарао"
Я уже просил Ошалу
Моего отца Огуна и Йеманджу
Матушку Ошун и всех Детей
Подсказать мне, что делать
Чтобы веру свою не потерять
Смотреть вперед и всегда верить
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго
И там в лесу с Ошосси
Среди природы
Видеть блеск солнца в водопаде
И на пороге тысячелетия
Я уже просил для моей Бразилии
Здоровья, мира, любви и много Аше
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго

Дождь идет, я рад
Сильный удар молнии прямо передо мной
Чтобы подтвердить, что она здесь
Это воительница Ианса, иепаррей
Иепаррей иепаррей иепаррей
Ианса
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго
Ойа оо Шанго ойа оо Шанго
Ойа мой отец Огун
Ойа мой отец Оссан
Ойа мой отец Ошосси
Ойа матушка Ошун
Ойа мать Йеманджа
Ойа мой отец Шанго
Ойа Ианса
Ойа отец Ошала
Ойа оо Шанго Ойа оо Шанго
Ойа оо Шанго Ойа оо Шанго